McGyver
01/03/2013, 13:23
Μάρκα: Aprilia
Μοντέλο: Atlantic 125 & 300
Χώρα προέλευσης: Ιταλία
Ενδέχεται να υπάρχει ατέλεια στο σημείο κόλλησης μεταξύ του τιμονιού και του λαιμού. Σε αυτή την περίπτωση, το στρίψιμο του οχήματος μπορεί να είναι πιο δύσκολο, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχήματος.
(There may be a fault in the weld between the handlebars and the steering column. In this case, steering the vehicle could become more difficult, giving rise to the risk of a traffic accident.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά Rapex, 01/03/2013 (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=500)
Μετάφραση από το γράφοντα.
Μοντέλο: Atlantic 125 & 300
Χώρα προέλευσης: Ιταλία
Ενδέχεται να υπάρχει ατέλεια στο σημείο κόλλησης μεταξύ του τιμονιού και του λαιμού. Σε αυτή την περίπτωση, το στρίψιμο του οχήματος μπορεί να είναι πιο δύσκολο, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχήματος.
(There may be a fault in the weld between the handlebars and the steering column. In this case, steering the vehicle could become more difficult, giving rise to the risk of a traffic accident.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά Rapex, 01/03/2013 (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=500)
Μετάφραση από το γράφοντα.