McGyver
19/07/2013, 14:40
Κοινοποιούσα χώρα: Γερμανία
Επηρεαζόμενα μοντέλα: Tiger 1050i Sport
Τύποι: 115NG
Αριθμοί έγκρισης τύπου: e11*2002/24*1604*
Χρονολογίες κατασκευής: 2013
Χώρα προέλευσης: Ταϋλάνδη
Τα σωληνάκια των φρένων στον κατανεμητή του ABS ενδέχεται να μην έχουν τοποθετηθεί σωστά. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μη λειτουργία του ABS στον εμπρός τροχό αυξάνοντας τον κίνδυνο πτώσης.
(The brake pipes in the ABS modulator may not have been fitted correctly. As a result, the ABS system on the front wheel may fail, leading to a risk of falling.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 19/07/2013 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=650&selectedTabIdx=1)
Μετάφραση από το γράφοντα.
Επηρεαζόμενα μοντέλα: Tiger 1050i Sport
Τύποι: 115NG
Αριθμοί έγκρισης τύπου: e11*2002/24*1604*
Χρονολογίες κατασκευής: 2013
Χώρα προέλευσης: Ταϋλάνδη
Τα σωληνάκια των φρένων στον κατανεμητή του ABS ενδέχεται να μην έχουν τοποθετηθεί σωστά. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μη λειτουργία του ABS στον εμπρός τροχό αυξάνοντας τον κίνδυνο πτώσης.
(The brake pipes in the ABS modulator may not have been fitted correctly. As a result, the ABS system on the front wheel may fail, leading to a risk of falling.)
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 19/07/2013 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=650&selectedTabIdx=1)
Μετάφραση από το γράφοντα.