McGyver
02/12/2014, 14:22
Κοινοποιούσα χώρα: Αυστρία
Τύποι/μοντέλα:
125/250/300 EXC SIX DAYS
250/300 EXC-F SIX DAYS
125/150/250 SX
250/350/450 SX-F
250/300 XC
250/350/450 XC-F
300 XC-W SIX DAYS
350 XCF-W SIX DAYS
450/500 EXC SIX DAYS
H ανάκληση αφορά μοντέλα 2015 με πηρούνια 4CS.
Ο σύνδεσμος των εμβόλων δεν είναι συνδεδεμένος σωστά στις τάπες του πηρουνιού και μπορεί να αποσυνδεθεί. Αυτό οδηγεί σε ζημιά στο εσωτερικό του πηρουνιού και υπάρχει πιθανότητα αυτό να "κλειδώσει".
The connecting (piston) rod is not sufficiently attached to the screw cap on the forks and may become detached. This causes damage inside the forks and there is a possibility that the forks may then become locked.
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 28/11/2014 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=1141&selectedTabIdx=1).
Μετάφραση από το γράφοντα.
Τύποι/μοντέλα:
125/250/300 EXC SIX DAYS
250/300 EXC-F SIX DAYS
125/150/250 SX
250/350/450 SX-F
250/300 XC
250/350/450 XC-F
300 XC-W SIX DAYS
350 XCF-W SIX DAYS
450/500 EXC SIX DAYS
H ανάκληση αφορά μοντέλα 2015 με πηρούνια 4CS.
Ο σύνδεσμος των εμβόλων δεν είναι συνδεδεμένος σωστά στις τάπες του πηρουνιού και μπορεί να αποσυνδεθεί. Αυτό οδηγεί σε ζημιά στο εσωτερικό του πηρουνιού και υπάρχει πιθανότητα αυτό να "κλειδώσει".
The connecting (piston) rod is not sufficiently attached to the screw cap on the forks and may become detached. This causes damage inside the forks and there is a possibility that the forks may then become locked.
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 28/11/2014 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=1141&selectedTabIdx=1).
Μετάφραση από το γράφοντα.