McGyver
20/03/2015, 07:21
Κωδικός αναφοράς: A12/0373/15 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.notification&search_term=A12/0373/15&exclude_search_term=0&search_year=2015)
Κοινοποιούσα χώρα: Γερμανία
Επηρεαζόμενα μοντέλα:
MP3 300 LT Hys
Beverly 125 i.e.
Vespa LXV 125 i.e.
Vespa S 125 i.e.
Vespa LX 125 FL i.e.
MP3 300 LT
MP3 250 LT
X7 250
Vespa GTS Super 125
Vespa GTS Super 300
X EVO 250
Nexus 125 i.e.
MP3 250 RL
Nexus 300
Vespa GTS 250 ABS
SCARABEO 300
Beverly Tourer 300
Vespa GTV 250
MP3 250 FL
Vespa GTS 250
X7 300
SCARABEO 125 i.e.
Beverly Cruiser 250
SPORT CITY 300
MP3 125 FL i.e.
Vespa GTV 300
Carnaby Cruiser 300
Beverly Tourer 250
Beverly 300
SCARABEO 250 LIGHT
Carnaby 250
X7 125 i.e.
MP3 300
Vespa LX 150 FL i.e.
SCARABEO 200 i.e.
Vespa S 150 i.e.
Beverly 250 E3
Atlantic 300
RXV 450
PEGASO 650 STRADA
PEGASO 650 ENDURO
PEGASO 650 FACTORY
SPORT CITY 250
ATLANTIC 250
SXV550
RXV550
GP1 250 Race (LS)
Rambla 250
Rambla 300
Χρονολογίες παραγωγής: 2008 - 2010
Χώρα προέλευσης: Ιταλία
Σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας, το στροφείο της αντλίας βενζίνης μπορεί να κολλήσει με πιθανά αποτελέσματα τη δυσκολία εκκίνησης του κινητήρα ή/και τη διακοπή της λειτουργίας του εν κινήσει.
(At raised temperatures the fuel pump impeller might jam and give rise to starting difficulties or cause the engine to stop while in motion. )
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 20/03/2015 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=1291&selectedTabIdx=1)
Μετάφραση από το γράφοντα.
Κοινοποιούσα χώρα: Γερμανία
Επηρεαζόμενα μοντέλα:
MP3 300 LT Hys
Beverly 125 i.e.
Vespa LXV 125 i.e.
Vespa S 125 i.e.
Vespa LX 125 FL i.e.
MP3 300 LT
MP3 250 LT
X7 250
Vespa GTS Super 125
Vespa GTS Super 300
X EVO 250
Nexus 125 i.e.
MP3 250 RL
Nexus 300
Vespa GTS 250 ABS
SCARABEO 300
Beverly Tourer 300
Vespa GTV 250
MP3 250 FL
Vespa GTS 250
X7 300
SCARABEO 125 i.e.
Beverly Cruiser 250
SPORT CITY 300
MP3 125 FL i.e.
Vespa GTV 300
Carnaby Cruiser 300
Beverly Tourer 250
Beverly 300
SCARABEO 250 LIGHT
Carnaby 250
X7 125 i.e.
MP3 300
Vespa LX 150 FL i.e.
SCARABEO 200 i.e.
Vespa S 150 i.e.
Beverly 250 E3
Atlantic 300
RXV 450
PEGASO 650 STRADA
PEGASO 650 ENDURO
PEGASO 650 FACTORY
SPORT CITY 250
ATLANTIC 250
SXV550
RXV550
GP1 250 Race (LS)
Rambla 250
Rambla 300
Χρονολογίες παραγωγής: 2008 - 2010
Χώρα προέλευσης: Ιταλία
Σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας, το στροφείο της αντλίας βενζίνης μπορεί να κολλήσει με πιθανά αποτελέσματα τη δυσκολία εκκίνησης του κινητήρα ή/και τη διακοπή της λειτουργίας του εν κινήσει.
(At raised temperatures the fuel pump impeller might jam and give rise to starting difficulties or cause the engine to stop while in motion. )
Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά RAPEX, 20/03/2015 (http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/alerts/main/index.cfm?event=main.weeklyOverview&web_report_id=1291&selectedTabIdx=1)
Μετάφραση από το γράφοντα.