PDA

View Full Version : Ελληνικά σε κινέζικο android


stam2
10/09/2015, 14:04
Έχω ένα htc (κινέζικο) το οποίο δεν έχει ελληνικά. Μετά από υπόδειξη φίλου κατέβασα το "more locale 2" το οποίο όμως μου ξεκλείδωσε μόνο το ελληνικό πληκτρολόγιο. Υπάρχει κάποιος τρόπος να γυρίσω σε ελληνικά όλη τη γλώσσα του κινητού? (Μενού, τίτλους εικονιδίων κλπ...)??
BLiTzER
10/09/2015, 14:05
Rom με ελληνικά; :P
byron
10/09/2015, 14:11
Έχω ένα htc (κινέζικο) το οποίο δεν έχει ελληνικά. Μετά από υπόδειξη φίλου κατέβασα το "more locale 2" το οποίο όμως μου ξεκλείδωσε μόνο το ελληνικό πληκτρολόγιο. Υπάρχει κάποιος τρόπος να γυρίσω σε ελληνικά όλη τη γλώσσα του κινητού? (Μενού, τίτλους εικονιδίων κλπ...)??

Καταρχήν τα HTC δεν είναι κινέζικα...
Αν έχει την stock rom πάνω, κάνε factory reset και μόλις βάλεις την ελληνική SIM πάνω, θα σου εμφανίσει και τα ελληνικά στο menu languages*. Τουλάχιστον έτσι δούλεψε στο δικό μου HTC M9.

*Αν μετά το παραπάνω, αλλάξεις την γλώσσα πχ σε αγγλικά, δεν μπορείς να το ξαναγυρίσεις σε Ελληνικά γιατι χάνεται η επιλογή των Greek.
stam2
10/09/2015, 14:13
mea culpa

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ HTC!!! είναι THL (κινέζικο)
BLiTzER
10/09/2015, 14:14
Ό,τι και να είναι με τον ίδιο τρόπο λειτουργούν τα Android κινητά. Είτε έχει ελληνικά από τον κατασκευαστή (δοκίμασε και αυτό που σου λέει ο Βύρωνας), είτε δεν έχει, οπότε πας σε άλλο firmware/rom (αν είσαι τυχερός και υπάρχει για τα THL :lol:).
stam2
10/09/2015, 14:29
Ό,τι και να είναι με τον ίδιο τρόπο λειτουργούν τα Android κινητά. Είτε έχει ελληνικά από τον κατασκευαστή (δοκίμασε και αυτό που σου λέει ο Βύρωνας), είτε δεν έχει, οπότε πας σε άλλο firmware/rom (αν είσαι τυχερός και υπάρχει για τα THL :lol:).

αυτό που λέει ο Βύρωνας δεν παίζει το δοκίμασα.

Άρα ψάχνω για firmware THL...??

που να βγω να το ψάξω....?

:confused:
byron
10/09/2015, 14:33
mea culpa

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ HTC!!! είναι THL (κινέζικο)

Οκ δοκίμασε το, και ίσως να δουλέψει.
amyroukai
10/09/2015, 14:34
Google it ρε αγόρι μήτε τον κωδικό της συσκευής..

ξέρω γω thl 6543 firmware
byron
10/09/2015, 14:36
αυτό που λέει ο Βύρωνας δεν παίζει το δοκίμασα.

Άρα ψάχνω για firmware THL...??

που να βγω να το ψάξω....?

:confused:

XDA Developers?
BLiTzER
10/09/2015, 14:37
Ή πες μας ΑΚΡΙΒΩΣ μοντέλο τηλεφώνου, έκδοση android και firmware , μήπως βοηθήσουμε.
amyroukai
10/09/2015, 14:37
Δεν έχουν για όλα τα τηλέφωνα. μόνο για "δημοφιλείς" συσκευές.

πχ http://www.needrom.com/category/thl/
byron
10/09/2015, 14:39
http://androidxda.com/download-thl-stock-rom-models
BLiTzER
10/09/2015, 14:40
http://androidxda.com/download-thl-stock-rom-models

Αυτό ήρθα να ποστάρω μόλις. Με την προϋπόθεση ότι έχουν ελληνικά (πολύ πιθανό).
amyroukai
10/09/2015, 14:41
Αυτό που έβγαλε δεν είναι το xda-developers το γνωστό, just saying.
BLiTzER
10/09/2015, 14:42
Όχι δεν είναι το xdadevs, αλλά φαίνεται legit.
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 14:47
Αν μας πεί και πια έκδοση android φοράει θα ξέρουμε σίγουρα αν έχει Ελληνικά.Από την 4.4.2 η γλώσσα μας είναι μέσα σε όλα τα firmware.Kινέζικα η μη.
byron
10/09/2015, 14:52
Αυτό που έβγαλε δεν είναι το xda-developers το γνωστό, just saying.

Οχι δεν είναι, απλά είχε όλα τα μοντέλα. Το xda έχει για το W200, που δεν ξέρουμε όμως αν είναι αυτό που έχει ο stam γιατί είναι μυστικό, και αν μας το πει μετά θα πρέπει να μας σκοτώσει.

http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2558073
BLiTzER
10/09/2015, 14:53
Μπορεί να το ψάχνει ακόμα. Πάνω στο κινητό γράφει μόνο "HTC".

Στη μια πλευρά.

Στην άλλη γράφει "THL".
GFawkes
10/09/2015, 14:55
Κανε ρreset την συσκευη

στο 1ο ανοιγμα κανε regional settings Greece

Language Greek (freak!!!)

και το εχεις στα ελληνικα.

THL πολυ καλο τηλεφωνο για τα λεφτα του, εχει περασει απο τα χερια μου ενα w8 και ηταν καλυτερο απο το Samsung S4 που ειχα τοτε!
BLiTzER
10/09/2015, 14:55
Οτιδήποτε είναι καλύτερο από τα Samsung.

Εκτός απο τα apple.
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 14:56
Οτιδήποτε είναι καλύτερο από τα Samsung.

Εκτός απο τα apple.

Βγάζεις χολή μωρή τσουτσού?:bawl:
BLiTzER
10/09/2015, 14:56
Αν χολή = αλήθεια :P
GFawkes
10/09/2015, 14:58
Οτιδήποτε είναι καλύτερο από τα Samsung.

Εκτός απο τα apple.


Tα 2 χειροτερα.....μακραν....

αν δεν εχεις αποτυπωμα του μοριου του προπαπου σου σκαναρισμενο ο φακος δεν αναβει.!!!
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 14:58
Αν χολή = αλήθεια :P
Εγώ πάντως με το πενάκι του Note μου ξύνω τ'αυτί μου μια χαρά.:D
BLiTzER
10/09/2015, 15:00
Μιλάμε για το τι πληρώνεις / τι παίρνεις και πάντα σε stock μορφή. Τα Samsung είναι πολύ καλές συσκευές, αλλά η κατασκευάστρια προτιμά να τις θάβει με το software της. Για τα apple, ουδέν σχόλιον.
stam2
10/09/2015, 15:00
:D

γελάω με τα σχόλια...

ο τύπος κινητού ήταν μυστικός αλλά έγινε άρση απορρήτου!

είναι το THL W3 android version 4.0.4

τι κάνουμε τώρα μάστορα?

υπόψην τα μισά απ' όσα λέτε ακούγονται κινέζικα...
BLiTzER
10/09/2015, 15:03
Εδώ (στα σχόλια) λέει ότι υποστηρίζει ελληνικά από το εργοστάσιο: http://www.thlmobilestore.com/thl-w3-android-4-0-mtk6577-smart-phone-4-5-inch-720p-ips-screen-1g-ram-3g-gps-wifi.html. Εκτός αν η + είναι διαφορετική έκδοση.
byron
10/09/2015, 15:08
Μιλάμε για το τι πληρώνεις / τι παίρνεις και πάντα σε stock μορφή. Τα Samsung είναι πολύ καλές συσκευές, αλλά η κατασκευάστρια προτιμά να τις θάβει με το software της. Για τα apple, ουδέν σχόλιον.

πάρε HTC να τελειώνεις με τα μπρίκια. Μακράν το καλύτερο stock software, τόσο που όταν έκανα την μαλακία και φλάσαρα το Μ7 με άλλες rom ήταν όλες χειρότερες.
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 15:08
Μιλάμε για το τι πληρώνεις / τι παίρνεις και πάντα σε stock μορφή. Τα Samsung είναι πολύ καλές συσκευές, αλλά η κατασκευάστρια προτιμά να τις θάβει με το software της. Για τα apple, ουδέν σχόλιον.
Αυτής της άποψης ήμουν και εγώ και μόλις πήρε την Κυριακή ΟΤΑ την 5.1.1 και έχω μείνει προκόπης από την ωρα που την πέρασα.Άργησε αλλά τα κατάφερε η Samsung.:)
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 15:10
Εδώ (στα σχόλια) λέει ότι υποστηρίζει ελληνικά από το εργοστάσιο: http://www.thlmobilestore.com/thl-w3-android-4-0-mtk6577-smart-phone-4-5-inch-720p-ips-screen-1g-ram-3g-gps-wifi.html. Εκτός αν η + είναι διαφορετική έκδοση.

http://www.thlmobilestore.com/thl-w3-android-phone-android-2-3-mtk6575-3g-phone-4-5-inch-720p-screen.html

εδώ δεν τα γράφει αλλά πιστεύω ότι έχει.
stam2 πήγαινε στις ρυθμισεις>language and input και πές μας αν έχει τις γλώσσες που λέει στο λινκ η έχει και άλλες.Πιθανών να έχει και τα ελληνικά κάπου ξεχασμένα εκεί μεσα.

edit:Ώπου και άν κοιτάξω λέει ότι έχει Ελληνικά κανονικα στο μενού
http://www.chinaphonereview.com/thl-w3
BLiTzER
10/09/2015, 15:15
Αυτής της άποψης ήμουν και εγώ και μόλις πήρε την Κυριακή ΟΤΑ την 5.1.1 και έχω μείνει προκόπης από την ωρα που την πέρασα.Άργησε αλλά τα κατάφερε η Samsung.:)

5.1.1 κιόλας; Έλα ρε. Μόνο 3 μήνες την είχα στο προηγούμενο κινητό μου που πούλησα :P Μακάρι να είναι όπως τα λες, γιατί ήταν κρίμα.

Εγώ είμαι LG fan πλέον.
GIXXERAKIAS
10/09/2015, 15:20
5.1.1 κιόλας; Έλα ρε. Μόνο 3 μήνες την είχα στο προηγούμενο κινητό μου που πούλησα :P Μακάρι να είναι όπως τα λες, γιατί ήταν κρίμα.

Εγώ είμαι LG fan πλέον.
Να υποθέσω ότι ήταν custom rom?H Nexus?Γιατί και στον Γαλαξία (τον ένα και μοναδικό) την έχω και εγώ κανένα 4μηνο.
http://forum.xda-developers.com/galaxy-s-i9000/i9000-development/rom-t3054101
Και συνεχίζουν να βγαίνουν και άλλες ακόμα και τώρα....
http://forum.xda-developers.com/galaxy-s-i9000/i9000-development
BLiTzER
10/09/2015, 15:23
OTA. Nexus. Απλά σε πείραξα :)
7Tolis
10/09/2015, 16:24
Miui... Forεβα. Thl =the happy life. Αν τα πας καλά με τα αγγλικά, άσε το με αγγλικά. Άμα μπλεξεις με rom κτλ χεσε μέσα λέμε.
BLiTzER
10/09/2015, 16:33
Εγώ δε μπορώ να δουλέψω λειτουργικά με ελληνικά :lol: Ψάχνομαι σαν ηλίθιος.
amyroukai
10/09/2015, 17:12
λολ θέλει συνήθεια όντως.

Αλλά μια cyanogen είναι ωραία...
άλλο που το g2 το έχω αφήσει στοκ.
BLiTzER
10/09/2015, 17:13
Κι εγώ g2 stock. Απλά αφαίρεσα ό,τι ίχνος ιταλικής vodafone υπήρχε. Και 2-3 βλακειούλες ακόμα.
amyroukai
10/09/2015, 17:16
Αλλά αυτή η 5.0.2 δεν χωνεύεται
amyroukai
10/09/2015, 17:27
Και επειδή αν κάνω τροποποίηση θα το σβήσει το απάνω...


http://xdafirmware.com/thl-w3

Στο επίσημο site Δεν έχει το w3 μάλλον λόγω παλαιότητας.
http://en.thl.com.cn
toyar
10/09/2015, 17:44
κατι τετοια threads + κατι 25αρες που μου μιλανε στον πληθυντικο με κανουν να αισθανομαι γερος:cry:
leris2
11/09/2015, 08:43
Αν δεν υποστήζει ελληνικά το κινητό σου σαν κύρια γλώσσα πας Google Play (εφόσον υπάρχει στο κινητό σου) και κατεβάζεις αυτο
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale

Θα μεταφράσει το 80% των menu του τηλεφώνου σου.
Αν δες βοήθεια με το πώς δουλεύει εδω είμαστε.
spyrakos35
11/09/2015, 08:48
Θα μεταφράσει το 80% των menu του τηλεφώνου σου.

μην είναι ο μεταφραστής του Σαρακάκη με τα φυτικά έλαια μόνο...... :lol:
leris2
11/09/2015, 08:57
μην είναι ο μεταφραστής του Σαρακάκη με τα φυτικά έλαια μόνο...... :lol:

Θα τα μιλάει λίγο σπαστά αλλά τουλάχιστον θα βγάζει συνεννόηση.:D
dimmie_72
11/09/2015, 10:06
το πιο αποτελεσματικό και αξιόπιστο είναι να μάθεις κινέζικα. δες και τον Βαρουφάκη τι έπαθε όσο εμπιστεύονταν τους μεταφραστές. :D
GFawkes
11/09/2015, 12:21
κατι τετοια threads + κατι 25αρες που μου μιλανε στον πληθυντικο με κανουν να αισθανομαι γερος:cry:



Γ@μ@τ@.... το ιδιο...


το πιο αποτελεσματικό και αξιόπιστο είναι να μάθεις κινέζικα. δες και τον Βαρουφάκη τι έπαθε όσο εμπιστεύονταν τους μεταφραστές. :D

:lol: