greeklish μια γρήγορη λύση

[zireous]

Επειδή αρκετές φορές έχω διαβάσει και έχω μεταφράσει σε ελληνικά πολύ ενδιαφέροντα θέματα (κατεβατά) σε greeklish σε διάφορα φόρα, χωρίς σώνει και καλά να τη λέω σε αυτούς που τα γράψανε -ακόμα και λόγω καθαρά "προσωπικής έκφρασης" λόγους να το κάνανε, δικιά τους δουλειά, δε τρέχει τίποτα-, θυμίζω το παρακάτω λινκ, και γι' αυτούς που θέλουν απλά να διαβάσουν greeklish, και γι' αυτούς που θέλουν το ποστ τους να το διαβάσουν όλοι (ένα copy-paste είναι, και μερικά κλικ, δεν είναι τίποτα):

http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp


Φυσικά όσοι θέλουν να μη τους καταλαβαίνει κανένας μπορούν να τσεκάρουν το πακέτο filters σε Linux (που κάποιοι το ξαναθυμήθηκαν μερικά χρόνια πριν και πήγαν τρομάρα τους να το λανσάρουν σαν καινούρια μόδα ενώ είναι αρχαίο σπορ)...
:bigcry: :D

(: s!zeqe!p of ap ofne ofe>| nos o7o>| of seje^ eu !e>| oso

(e!7a6 ef ode nos jof!uow of ajedwnof ue sof>|a)

[H.A.Balafoutre]

Ευχαριστώ zireous. Ντάξει δίκιο έχεις για να μην τη λέμε στους άλλους....και απέφυγα να το κάνω πολλές φορές αλλά ήταν μια φάση που πραγματικά με κούρασε.

Anyway, πιστεύω θα βοηθήσει αρκετά.

[bored]

εγώ προτείνω κάτι πιό δραστικό... να μη δέχεται ποστ το vbulletin αν περιέχει παραπάνω απο κάποιο ποσοστό λατινικούς χαρακτήρες.


λέω γω τώρα... μια κουλή ιδέα :look:

[gloum]

Aρκετά κουλή..Σκέψου να κόβονται ποστ που γράφουν για διαφορα μοντέλα(συγνώμη αλλά προτιμώ να διαβάσω versys από βέρσις):)

[VANDA]

ωραίο! :a013:

[xampos]

kalo moy akoygetai :p :p

[kiriakost]

greeklish .. Δεν τα διαβάζω καθόλου τέτοια μηνύματα , καλά θα κάνουν όσοι επιμένουν , να γυρίσουν στα ελληνικά , εάν θέλουν να έχουν απαντήσεις στα ερωτήματα τους .

[anf125]

Κι εγώ το ίδιο... ειδικά αν είναι μακροσκελη. Στο 2007 είμαστε έλεος. Πόσοι πια δεν έχουν ελληνικά fonts? :hypnotize :eyepop: :dizzy:

[sonic22]

Αρχικά δημιουργήθηκε από zireous
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp exei periorismo mexri 250 lejis...

egw lew na valoume enan admin/mod na metatrepei ta greeklish se ellinika...

:D :D :D

[Nikoskazer2000]

Αρχικά δημιουργήθηκε από kiriakost
greeklish .. Δεν τα διαβάζω καθόλου τέτοια μηνύματα , καλά θα κάνουν όσοι επιμένουν , να γυρίσουν στα ελληνικά , εάν θέλουν να έχουν απαντήσεις στα ερωτήματα τους .

+1
:a10:

[OzZzZzY]

na mathete na diavazete k greeklish :mad:
:lol: :lol:

[bartlal]

Αρχικά δημιουργήθηκε από sonic22

egw lew na valoume enan admin/mod na metatrepei ta greeklish se ellinika...

:D :D :D

προτεινω τον ντολμαν! :D :smilea: :D

[LINA]

μη σκεφτεστε μονο οσους μενουν ελλαδα , στο εξωτερικο δεν μπορεις παντα να εχεις ελληνικα !!!

ειδικα αμα ταξιδευεις και χρησιμοποιεις ιντερνετ καφε !!!

[kiriakost]

Αρχικά δημιουργήθηκε από LINA
μη σκεφτεστε μονο οσους μενουν ελλαδα , στο εξωτερικο δεν μπορεις παντα να εχεις ελληνικα !!!

ειδικα αμα ταξιδευεις και χρησιμοποιεις ιντερνετ καφε !!!


Εαν το ποσοστό χρήσεις greeklish , ηταν 3-4 % , δεν θα είχαμε πρόβλημα , αλλά εδώ,
ο κάθε καπετάν βαρεμάρας ( ανορθόγραφος μπεμπές , γράφει με greeklish ) ..
Και κάποιοι άλλοι καπετάν βαρεμάρες ( ανορθόγραφοι μπεμπέδες ) γράφουν κεφαλαία .

ΗΜΑΡΤΟΝ ΔΗΛΑΔΗ !! Σέβομαι τον άνθρωπο που του απαντάω , και περνάω πάντα από ορθογραφικό έλεγχο , όλα τα γραφόμενα μου .

τόσο δύσκολο είναι πια , να κάνουμε αυτήν την εικονική γωνιά πιο λειτουργική !!.

[OzZzZzY]

ΔΕΙΛΑΔΟΙ ΘΑΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΠΟΙΣ ΩΤΗ ΟΙΜΑΣΤΑΙ Κ ΑΝΩΡΘΩΓΡΑΥΙ? Κ ΩΤΗ ΓΡΑΥΟΥΜΑΙ ΜΑΙ ΚΑΙΦΑΛΕΑ? k greeklish kiolas? :D :D

[kiriakost]

Εσυ είσαι η εξαίρεση , παλικάρι μου , εσένα ούτε η τροχαία δεν σου δίνει κλήση .. :lol: :lol:

[sober]

Αρχικά δημιουργήθηκε από OzZzZzY
ΔΕΙΛΑΔΟΙ ΘΑΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΠΟΙΣ ΩΤΗ ΟΙΜΑΣΤΑΙ Κ ΑΝΩΡΘΩΓΡΑΥΙ? Κ ΩΤΗ ΓΡΑΥΟΥΜΑΙ ΜΑΙ ΚΑΙΦΑΛΕΑ? k greeklish kiolas? :D :D




rai si....min twn apwpernhs....



:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[OzZzZzY]

:smokin: :smokin:



σιγα μην ασχοληθω με τα τσιπιρικια :a38: :a38:




:rotflmao: :rotflmao:

[zireous]

Δε φταίτε σεις ρε που σπαμάρετε, φταίω εγώ που δε μετακομίζω μόνιμα στο χαβαλοϋποφόρουμ (τα διαλυτικά είναι όλα τα λεΰτά). :lol:


Για το θέμα κεφαλαία (επειδή τα online προγραμματάκια σαν το παραπάνω προτιμούν μικρά), άμα θέλετε σώνει και καλά να διαβάσετε ή να ποστάρετε κάτι, μπορείτε με free προγραμματάκια τύπου PsPad να μετατρέπετε κεφαλαία σε μικρά με ένα κλικ, και να κάνετε διάφορα (αντί να περιμένετε να ανοίξει το word σε laptop).


Όσο για το περιορισμό, ναι, εμείς οι 3 που διαβάζουμε καί greeklish άμα διαβάσουμε κάτι σημαντικό και αδειάζουμε, κόβουμε τα κατεβατά σε κομμάτια, τα ταΐζουμε στο πρόγραμμα, και μετά τα ποστάρουμε παραθέτωντας το αρχικό κείμενο.


Εμένα δέ με κόφτει γιατί γράφει κάποιος greeklish, άμα θέλει να δοκιμάσει να γράφει ελληνικά, καλώς, απλά πρέπει να ξέρει ότι οι περισσότεροι δεν ασχολούνται καν, απλά τα προσπερνάνε διαβάζωντας τα επόμενα ποστ...

[MikeG]

test test test test:D :D :D