HolyDiver
27/05/2007, 19:17
Το παρακάτω κείμενο έιναι μια μικρή μετάφραση από την ιστοσελίδα του Jack Herer, συγγραφέα του "The Emperor wears no clothes" . Αφορά το πρώτο φυτό που καλλιεργήθηκε στη γη από τον άνθρωπο ( για τροφή και ρουχισμό όχι για:smokin: ), τη κάνναβη.
http://www.jackherer.com/chapters.html
"Αν όλα τα ορυκτά καύσιμα και τα παράγωγα τους, καθώς και το κόψιμο δέντρων για παραγωγή χαρτιού και δομικών υλικών απαγορεύονταν με σκοπό να σωθεί ο πλανήτης, να αντιστραφεί το φαινόμενο του θερμοκηπίου και να σταματήσει η ερημοποίηση των δασών?
Τότε υπάρχει μόνο μία ετήσια ανανεώσιμη φυσική "πηγή" που μπορεί να καλύψει την παγκόσμια ζήτηση σε χαρτί και υφάσματα, να πάραγει την παγκόσμια ανάγκη σε ενέργεια για μεταφορές-βιομηχανιες-σπίτια, παράλληλα μειώνοντας την μόλυνση - καθαρίζοντας την ατμόσφαιρα και μετατρέποντας άγονη γη σε καλλιεργήσιμη. Και αυτή η πηγή είναι η ίδια που τα έκανε όλα αυτά παλιότερα, και δεν είναι άλλη απο την κλωστική κάνναβη.
To βιβλίο Solar Gas, το Science Digest, το περιοδικό Omni, Η Συμμαχία για Επιβίωση, το πράσινο κόμμα της Γερμανίας, οι Η.Π.Α και άλλοι υπολογίζουν ότι το συνολικό κόστος των ενεργειακών μας αναγκών ανέρχεται στο 80% των συνολικών δαπάνων σε δολλάρια που κάνει κάθε άνθρωπος στον πλανήτη.
Ως επιβεβάιωση, το 82% της συνολικής αξίας όλων των μετοχών που διακινούνται στο χρηματιστήριο της Νέας Ϋόρκης και στα άλλα χρηματιστήρια του κόσμου έιναι άμεσα συνδεμένο με:
-Παραγωγόυς ενέργειας όπως η Exxon, Shell Oil, Conoco, Con-Edison και λοιποί.
-Μεταφορείς ενέργειας όπως εταιρίες αγωγών, εταιρείες μεταφοράς πετρελαίου και λοιπές εταιρίες μεταφορών
-Διϋλιστήρια και λιανικές πωλήσεις της Exxon, Mobil , Shell, So. California Edison, Con-edison, κτλ.
82% όλων των των χρημάτων σας σημαίνει ότι περίπου 33 από κάθε 40 ώρες που δουλεύτε είναι για να καλύψουν το ενεργειακό κόστος των αγαθών και υπηρεσιών που αγοράζετε (μεταφορές, θέρμανση, ηλεκτική ενέργεια κτλ.)Οι Αμερικανοί , το 5% του παγκόσμιου πλυθησμού, χρησημοποιούν το 25-40% της παγκόσμιας παραγωγής ενέργειας. Το "κρυφό" κόστος στο περιβάλλον απλά δεν μπορεί να υπολογισθεί.
Οι τωρινές μας ορυκτές (πετρέλαιο, λιγνήτης, φυσικό αέριο) πηγές ενέργειας επίσης είναι υπεύθυνες για το 80% της στερεάς και αέριας μόλυνσης που δηλητηριάζει με γοργούς ρυθμούς το περιβάλλον του πλανήτη. (Δείτε την U.S EPA report 1983-1996 για την επικείμενη παγκόσμια καταστροφή από την διαταραχή της ισσοροπίας του CO2 που προκαλείται από τη καύση ορυκτών καυσίμων). Η καλύτερη και πιο οικονομική ενναλακτική λύση για να απαλλαγούμε απο αυτές τις δαπανηρές και σπάταλες μορφές ενέργειας δεν έιναι όυτε ο άνεμος ούτε τα φωτοβολταϊκά, η πυρηνική ενέργεια ή η γεωθερμία άλλα το άπλετο φως το ήλιου για την καλλιέργεια βιομάζας.
Σε παγκόσμια κλίμακα, το φυτό που παράγει την περισσότερη βιομάζα είναι η κλωστική κάνναβη. Είναι το μόνο ετήσια ανανεώσιμο φυτό στη γη ικανό να αντικαταστήσει όλα τα ορυκτά καύσιμα.
Στη δεκαετία του 20, οι βαρώνοι του πετρελαίου όπως ο Rockefeller της Standard Oil, ο Rothschild της Shell κτλ., έγιναν "παρανοϊκοι" με τη δυναμικότητα του οράματος του Henry Ford για φθηνό καύσιμο μεθανόλης* και κράτησαν τις τιμές πετρελαίου σε απίστευτα χαμηλά επίπεδα - μεταξύ ενός και τεσσάρων δολλαρίων το βαρέλι(159 λίτρα) - μέχρι το 1970 - σχεδόν 50 χρόνια!. Οι τιμές ήταν τόσο χαμηλές που στην ουσία καμιά άλλη μοργή ενέργειας δεν μπορούσε να είναι
ανταγωνιστική. Φυσικά, μόλις ήταν σίγουρο ότι δεν υπήρχε πια ανταγωνισμός, η τιμή του πετρελαίου εκτινάχθηκε στα 40 δολλάρια το βαρέλι μέσα σε 10 χρόνια.
* Ο Henry Ford καλλιέργησε "μαριχουάνα" στην γη του μετά το 1937 (Χρονολογία απαγόρευσης ουσιαστικά της καλλιέργειας κάνναβης με την επιβολή του Marijuana Tax Stamp), πιθανόν για να αποδείξει πόσο οικονομική ήταν η παραγωγή μεθανόλης στο "Iron Mountain". Έφτιαξε πλαστικά αυτοκίνητα από ίνες κάνναβης, άχυρο και σίζαλ (Popular Mechanics, Δεκ.1941). Το 1892, ο Rudolph Diesel ανακάλυψε τον κινητήρα ντίζελ, τον οποίο προόριζε να καίει μία ποικιλία από καύσιμα, κυρίως από φυτικά έλαια και σπορέλαια.
Μέχρι το 2000 οι Η.Π.Α θα έχουν κάψει το 80% των πετρελαϊκών τους αποθεμάτων, ενώ τα αποθέματα σε λιγνήτη μπορεί να κρατήσουν για άλλα 100-300 χρόνια (Σημέιωση Holydiver, γιατί άραγε μπήκαν στο Ιράκ?). Αλλά η απόφαση να συνεχιστεί η καύση λιγνήτη έχει σοβαρά μειονεκτήματα. Ο λιγνήτης που έχει υψηλή περιεκτικότητα σε θείο, έιναι υπεύθυνος (όπως και το πετ κοκ - κατάλοιπο της επεξεργασίας του πετρελαίου) για την όξινη βροχή, που σκοτώνει ετησίως 50,000 αμερικάνους και 5,000-10,000 Καναδους. Επίσης η όξινη βροχή καταστρέφει τα δάση, μολύνει τα ποτάμια και και καταστρέφει τη πανίδα.
(Brookhaven National Laboratory, 1986.)
Τα καύσιμα δεν είναι συνώνυμα με το πετρέλαιο και το λιγνήτη. Τα ενεργειακά συστήματα βιομάζας είναι μια ανανεώσιμη πηγή καυσίμων που μπορεί να δημιουργήσει εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας. Καύσιμα και έλαια προερχόμενα από τη βιομάζα της κλωστικής κάνναβης μπορούν να αντικαταστήσουν ολά τα ορυκτά ενεργειακά προϊόντα.
Κατά τη διάρκεια της φωτοσύνθεσης, τα αναπτυσόμενα φυτά "εισπνέουν" CO2 για να κτίσουν κύτταρα, και το κατάλοιπο αυτής της διαδικασίας το οξυγόνο απελευθερώνεται, ανανεώνοντας την ατμόσφαιρα της γης. Έτσι όταν η πλούσια σε άνθρακα βιομάζα καίγεται για την παραγωγή ενέργειας το CO2 απελευθερώνεται πάλι στην ατμόσφαιρα. Ο κύκλος του CO2 έρχεται σε οικολογική ισσοροπία όταν καλλιεργείται η επόμενη σοδιά για καύσιμα.
(Δεν μετατρέπεται όλη η βιομάζα σε καύσιμα. Μερικά φύλλα, κατάλοιπα από την επεξεργασία του κορμού και όλες οι ρίζες παραμένουν στο χωράφι ως κατάλοιπα της σοδειάς. Αυτή η πλούσια σε άνθρακα οργανική ύλη προσθέτει στη γονιμότητα του εδάφους, και με κάθε χρονιά που περνάει όλο και περισσότερο CO2 περνάει από τον αέρα στο έδαφος. Άρα τα φυτά βιομάζας σιγά σιγά μειώνουν την ποσότητα CO2 από τη μολυσμένη ατμόσφαιρα μας.)"
Τέλος η μετάφραση για σήμερα, κουράστηκα:wacko:
http://www.jackherer.com/chapters.html
"Αν όλα τα ορυκτά καύσιμα και τα παράγωγα τους, καθώς και το κόψιμο δέντρων για παραγωγή χαρτιού και δομικών υλικών απαγορεύονταν με σκοπό να σωθεί ο πλανήτης, να αντιστραφεί το φαινόμενο του θερμοκηπίου και να σταματήσει η ερημοποίηση των δασών?
Τότε υπάρχει μόνο μία ετήσια ανανεώσιμη φυσική "πηγή" που μπορεί να καλύψει την παγκόσμια ζήτηση σε χαρτί και υφάσματα, να πάραγει την παγκόσμια ανάγκη σε ενέργεια για μεταφορές-βιομηχανιες-σπίτια, παράλληλα μειώνοντας την μόλυνση - καθαρίζοντας την ατμόσφαιρα και μετατρέποντας άγονη γη σε καλλιεργήσιμη. Και αυτή η πηγή είναι η ίδια που τα έκανε όλα αυτά παλιότερα, και δεν είναι άλλη απο την κλωστική κάνναβη.
To βιβλίο Solar Gas, το Science Digest, το περιοδικό Omni, Η Συμμαχία για Επιβίωση, το πράσινο κόμμα της Γερμανίας, οι Η.Π.Α και άλλοι υπολογίζουν ότι το συνολικό κόστος των ενεργειακών μας αναγκών ανέρχεται στο 80% των συνολικών δαπάνων σε δολλάρια που κάνει κάθε άνθρωπος στον πλανήτη.
Ως επιβεβάιωση, το 82% της συνολικής αξίας όλων των μετοχών που διακινούνται στο χρηματιστήριο της Νέας Ϋόρκης και στα άλλα χρηματιστήρια του κόσμου έιναι άμεσα συνδεμένο με:
-Παραγωγόυς ενέργειας όπως η Exxon, Shell Oil, Conoco, Con-Edison και λοιποί.
-Μεταφορείς ενέργειας όπως εταιρίες αγωγών, εταιρείες μεταφοράς πετρελαίου και λοιπές εταιρίες μεταφορών
-Διϋλιστήρια και λιανικές πωλήσεις της Exxon, Mobil , Shell, So. California Edison, Con-edison, κτλ.
82% όλων των των χρημάτων σας σημαίνει ότι περίπου 33 από κάθε 40 ώρες που δουλεύτε είναι για να καλύψουν το ενεργειακό κόστος των αγαθών και υπηρεσιών που αγοράζετε (μεταφορές, θέρμανση, ηλεκτική ενέργεια κτλ.)Οι Αμερικανοί , το 5% του παγκόσμιου πλυθησμού, χρησημοποιούν το 25-40% της παγκόσμιας παραγωγής ενέργειας. Το "κρυφό" κόστος στο περιβάλλον απλά δεν μπορεί να υπολογισθεί.
Οι τωρινές μας ορυκτές (πετρέλαιο, λιγνήτης, φυσικό αέριο) πηγές ενέργειας επίσης είναι υπεύθυνες για το 80% της στερεάς και αέριας μόλυνσης που δηλητηριάζει με γοργούς ρυθμούς το περιβάλλον του πλανήτη. (Δείτε την U.S EPA report 1983-1996 για την επικείμενη παγκόσμια καταστροφή από την διαταραχή της ισσοροπίας του CO2 που προκαλείται από τη καύση ορυκτών καυσίμων). Η καλύτερη και πιο οικονομική ενναλακτική λύση για να απαλλαγούμε απο αυτές τις δαπανηρές και σπάταλες μορφές ενέργειας δεν έιναι όυτε ο άνεμος ούτε τα φωτοβολταϊκά, η πυρηνική ενέργεια ή η γεωθερμία άλλα το άπλετο φως το ήλιου για την καλλιέργεια βιομάζας.
Σε παγκόσμια κλίμακα, το φυτό που παράγει την περισσότερη βιομάζα είναι η κλωστική κάνναβη. Είναι το μόνο ετήσια ανανεώσιμο φυτό στη γη ικανό να αντικαταστήσει όλα τα ορυκτά καύσιμα.
Στη δεκαετία του 20, οι βαρώνοι του πετρελαίου όπως ο Rockefeller της Standard Oil, ο Rothschild της Shell κτλ., έγιναν "παρανοϊκοι" με τη δυναμικότητα του οράματος του Henry Ford για φθηνό καύσιμο μεθανόλης* και κράτησαν τις τιμές πετρελαίου σε απίστευτα χαμηλά επίπεδα - μεταξύ ενός και τεσσάρων δολλαρίων το βαρέλι(159 λίτρα) - μέχρι το 1970 - σχεδόν 50 χρόνια!. Οι τιμές ήταν τόσο χαμηλές που στην ουσία καμιά άλλη μοργή ενέργειας δεν μπορούσε να είναι
ανταγωνιστική. Φυσικά, μόλις ήταν σίγουρο ότι δεν υπήρχε πια ανταγωνισμός, η τιμή του πετρελαίου εκτινάχθηκε στα 40 δολλάρια το βαρέλι μέσα σε 10 χρόνια.
* Ο Henry Ford καλλιέργησε "μαριχουάνα" στην γη του μετά το 1937 (Χρονολογία απαγόρευσης ουσιαστικά της καλλιέργειας κάνναβης με την επιβολή του Marijuana Tax Stamp), πιθανόν για να αποδείξει πόσο οικονομική ήταν η παραγωγή μεθανόλης στο "Iron Mountain". Έφτιαξε πλαστικά αυτοκίνητα από ίνες κάνναβης, άχυρο και σίζαλ (Popular Mechanics, Δεκ.1941). Το 1892, ο Rudolph Diesel ανακάλυψε τον κινητήρα ντίζελ, τον οποίο προόριζε να καίει μία ποικιλία από καύσιμα, κυρίως από φυτικά έλαια και σπορέλαια.
Μέχρι το 2000 οι Η.Π.Α θα έχουν κάψει το 80% των πετρελαϊκών τους αποθεμάτων, ενώ τα αποθέματα σε λιγνήτη μπορεί να κρατήσουν για άλλα 100-300 χρόνια (Σημέιωση Holydiver, γιατί άραγε μπήκαν στο Ιράκ?). Αλλά η απόφαση να συνεχιστεί η καύση λιγνήτη έχει σοβαρά μειονεκτήματα. Ο λιγνήτης που έχει υψηλή περιεκτικότητα σε θείο, έιναι υπεύθυνος (όπως και το πετ κοκ - κατάλοιπο της επεξεργασίας του πετρελαίου) για την όξινη βροχή, που σκοτώνει ετησίως 50,000 αμερικάνους και 5,000-10,000 Καναδους. Επίσης η όξινη βροχή καταστρέφει τα δάση, μολύνει τα ποτάμια και και καταστρέφει τη πανίδα.
(Brookhaven National Laboratory, 1986.)
Τα καύσιμα δεν είναι συνώνυμα με το πετρέλαιο και το λιγνήτη. Τα ενεργειακά συστήματα βιομάζας είναι μια ανανεώσιμη πηγή καυσίμων που μπορεί να δημιουργήσει εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας. Καύσιμα και έλαια προερχόμενα από τη βιομάζα της κλωστικής κάνναβης μπορούν να αντικαταστήσουν ολά τα ορυκτά ενεργειακά προϊόντα.
Κατά τη διάρκεια της φωτοσύνθεσης, τα αναπτυσόμενα φυτά "εισπνέουν" CO2 για να κτίσουν κύτταρα, και το κατάλοιπο αυτής της διαδικασίας το οξυγόνο απελευθερώνεται, ανανεώνοντας την ατμόσφαιρα της γης. Έτσι όταν η πλούσια σε άνθρακα βιομάζα καίγεται για την παραγωγή ενέργειας το CO2 απελευθερώνεται πάλι στην ατμόσφαιρα. Ο κύκλος του CO2 έρχεται σε οικολογική ισσοροπία όταν καλλιεργείται η επόμενη σοδιά για καύσιμα.
(Δεν μετατρέπεται όλη η βιομάζα σε καύσιμα. Μερικά φύλλα, κατάλοιπα από την επεξεργασία του κορμού και όλες οι ρίζες παραμένουν στο χωράφι ως κατάλοιπα της σοδειάς. Αυτή η πλούσια σε άνθρακα οργανική ύλη προσθέτει στη γονιμότητα του εδάφους, και με κάθε χρονιά που περνάει όλο και περισσότερο CO2 περνάει από τον αέρα στο έδαφος. Άρα τα φυτά βιομάζας σιγά σιγά μειώνουν την ποσότητα CO2 από τη μολυσμένη ατμόσφαιρα μας.)"
Τέλος η μετάφραση για σήμερα, κουράστηκα:wacko: