PDA

View Full Version : Μια μετάφραση...


Stergios69
29/08/2007, 16:55
Αναζητώντας ανταλλακτικά για το άφρικα ζήτησα τιμές για πιστονια και ελατήρια από έναν εγγλέζο...
Εκτός από αυτά, μου έδωσαν τιμές για gudgeon pins και circlips
Ξέρει κανείς τι σημαίνουν;
bartlal
29/08/2007, 17:03
gudgeon pin = κομβίον στροφάλου
circlip = ασφαλιστικός δακτύλιος


:wave2:
Stergios69
29/08/2007, 17:04
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
gudgeon pin = κομβίον στροφάλου
circlip = ασφαλιστικός δακτύλιος


:wave2:
You are Leader... :D :wave2:
bartlal
29/08/2007, 17:07
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
You are Leader... :D :wave2:

and you are the general wind!!! :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao:




:wave2:


101077
OldMan
29/08/2007, 17:38
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
gudgeon pin = κομβίον στροφάλου
circlip = ασφαλιστικός δακτύλιος
:a31: :a31: :a31:


Το 1ο είναι ο πείρος του πιστονιού και το δεύτερο είναι οι ασφάλειές του !!! :wave2:
Stergios69
29/08/2007, 17:43
Κατα alta-vista...
gudgeon pin=καρφίτσα γωβιών
:rotflmao:
Εν τέλει είναι κάτι που θα χρειαστώ ή όχι;
OldMan
29/08/2007, 17:47
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Εν τέλει είναι κάτι που θα χρειαστώ ή όχι;
'Αμα αλλάξεις πιστόνια, Ναι !!! :D
dirtbird
29/08/2007, 17:54
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
gudgeon pin = κομβίον στροφάλου
circlip = ασφαλιστικός δακτύλιος
:wave2:

edited






:bigcry: :bigcry: :bigcry: :eyepop: :lol: :lol:
afrotwin
29/08/2007, 17:56
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Αναζητώντας ανταλλακτικά για το άφρικα ζήτησα τιμές για πιστονια και ελατήρια από έναν εγγλέζο...
Εκτός από αυτά, μου έδωσαν τιμές για gudgeon pins και circlips
Ξέρει κανείς τι σημαίνουν;

ke na pas sto africa ke na ta grapsis me leptomeria ola ke fisika 8eloume ke times
Stergios69
29/08/2007, 17:59
Αρχικά δημιουργήθηκε από afrotwin
ke na pas sto africa ke na ta grapsis me leptomeria ola ke fisika 8eloume ke times
Και όλα θα τα πω
Και τιμες
Και αποδείξεις
Και φωτογραφίες...
:wave2:
dirtbird
29/08/2007, 18:01
Πιο φτηνά θα σας έρθει να αλλάξετε μηχανάκι...... :rolleyes: :rolleyes:
Stergios69
29/08/2007, 18:02
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Πιο φτηνά θα σας έρθει να αλλάξετε μηχανάκι...... :rolleyes: :rolleyes:
Eιστε κακεντρεχείς και να σας καεί ο ανορθωτής αν έχετε Honda... :wave2:
Stergios69
29/08/2007, 18:04
Και πουστε...
Το ρεκτιφιέ στα αγγλικά πως το λεν;
fantacid
29/08/2007, 20:18
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Και πουστε...
Το ρεκτιφιέ στα αγγλικά πως το λεν;

bore
dirtbird
29/08/2007, 20:20
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
bore

Me ekplisis.... :eyepop:
OldMan
29/08/2007, 20:23
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
bore
Γι αυτό όταν βαριούνται οι ρεκτιφιατζήδες λένε : "I'm boring" :winka:
OldMan
29/08/2007, 20:24
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Γι αυτό όταν βαριούνται οι ρεκτιφιατζήδες λένε : "I'm boring" :winka:

Όχι. Το λένε για τους κύλινδρους..... (οι ρεκτιφιατζήδες..)

cylinder boring.....


...μετά από τις παγίδες, μην εκπλήσσεσαι για τις μεταφράσεις του Bartdipgiadip... ;)
fantacid
29/08/2007, 20:25
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Me ekplisis.... :eyepop:

τζιτζικια πεταλωνουμε κυριος!?

:smokin:
dirtbird
29/08/2007, 20:25
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Όχι. Το λένε για τους κύλινδρους..... (οι ρεκτιφιατζήδες..)

cylinder boring.....


...μετά από τις παγίδες, μην εκπλήσσεσαι για τις μεταφράσεις του Bartdipgiadip... ;)

κοίτα πως μπερδεύονται τα πράγματα κάτι στιγμές.. :rolleyes: :winka:
OldMan
29/08/2007, 20:25
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
Ποιος παίζει με τα μικρόφωνα, ρεεεε???
dirtbird
29/08/2007, 20:26
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:
Ποιος παίζει με τα μικρόφωνα, ρεεεε???

Τπ λεγα εγώ να μην βάλουμε ασύρματα αλλά μπερδευόταν η γόβα της τραγουδιάρας στα καλώδια...:smokin:
fantacid
29/08/2007, 20:27
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Γι αυτό όταν βαριούνται οι ρεκτιφιατζήδες λένε : "I'm boring" :winka:



Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Όχι. Το λένε για τους κύλινδρους..... (οι ρεκτιφιατζήδες..)

cylinder boring.....


...μετά από τις παγίδες, μην εκπλήσσεσαι για τις μεταφράσεις του Bartdipgiadip... ;)


το ηξερα οτι σε καποια ηλικα αρχιζεις να μιλας μονος σου ........ αλλα να quotαρει κι ολας τον εαυτο του..πρωτη φορα !!!!!!!


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
HateNord
29/08/2007, 20:27
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Και πουστε...
Το ρεκτιφιέ στα αγγλικά πως το λεν;




rektifie...:beer: :beer: :beer: :lol: :lol:
OldMan
29/08/2007, 20:27
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
τζιτζικια πεταλωνουμε κυριος!?
:smokin:
Και το "hone" τι είναι ρε πεταλωτή ??? :winka:
fantacid
29/08/2007, 20:28
ο ρεκτιφιατζης πως λεγετε???

:winka:
dirtbird
29/08/2007, 20:28
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
το ηξερα οτι σε καποια ηλικα αρχιζεις να μιλας μονος σου ........ αλλα να quotαρει κι ολας τον εαυτο του..πρωτη φορα !!!!!!!


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

pnenomenon....
είσαι σίγουρος ότι τα πρόλαβες όλα....:winka: :winka: :winka:
HateNord
29/08/2007, 20:29
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Eιστε κακεντρεχείς και να σας καεί ο ανορθωτής αν έχετε Honda... :wave2:







Δεν καίγονται πλέον είναι Ιταλικοί :smokin: :smokin: :rotflmao: :rotflmao: :lol: :lol: :lol: :wave2:
OldMan
29/08/2007, 20:30
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
ο ρεκτιφιατζης πως λεγετε???
:winka:
Αυτό που ξέρω εγώ, τον λένε Παναγιώτη !!! :wave2:
dirtbird
29/08/2007, 20:31
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Και το "hone" τι είναι ρε πεταλωτή ??? :winka:

Sωστό (όταν μιλάμε για πρώτο oversize)

Aλλά επειδή ο metrazol πήγε από τα 400 στα 440 τι τον έκανε τον κύλινδρο του (ξέρω τι σκέφτεσαι)?

Τον έκανε bored out....
fantacid
29/08/2007, 20:35
κατσε....

πρωτο oversize ειναι hone k το δευτερο bore κ το τριτο...????

ρε παμ' καλα?




hone το σβουρακι για το τελιωμα δεν ειναι ???
byron
29/08/2007, 20:37
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Τον έκανε bored out....


Μια που το έφερε η κουβέντα....... :o

Εκέινη η ψυχή ο bored, τι απέγινε?:look:
OldMan
29/08/2007, 20:39
Αρχικά δημιουργήθηκε από srx6
Μια που το έφερε η κουβέντα....... :o
Ρε θα τρελαθούμε τελείως ??? :look: :eyepop: :look:

Στα Τεχνικά "το έφερε η κουβέντα" ??? :smokin:
dirtbird
29/08/2007, 20:41
Αρχικά δημιουργήθηκε από srx6
Μια που το έφερε η κουβέντα....... :o

Εκέινη η ψυχή ο bored, τι απέγινε?:look:
Ποιός ο φιλαλήθης? :D
byron
29/08/2007, 20:44
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Ρε θα τρελαθούμε τελείως ??? :look: :eyepop: :look:

Στα Τεχνικά "το έφερε η κουβέντα" ??? :smokin:

Πήγαινε το στα Ανέκδοτα-χιούμορ ή στις Αγγελίες, να βγάλεις δουλειά στον μεταφραστή. :lol: :lol:

Ετσι κι αλλιώς η "παρέμβαση" του προκάλεσε αυτή την εκδήλωση spam.

Αφου το ξέρεις.... Στα τεχνικά είμαστε κυρίες !!! :rotflmao:
byron
29/08/2007, 20:46
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Ποιός ο φιλαλήθης? :D

ή g-tsiros ή Μπάμπης ο Αυτιάς, ή Μήτσος ο Πεταλούδας, ή Βάγγος ο Σπίθας. :alien:
dirtbird
29/08/2007, 20:49
Αρχικά δημιουργήθηκε από srx6
Πήγαινε το στα Ανέκδοτα-χιούμορ ή στις Αγγελίες, να βγάλεις δουλειά στον μεταφραστή. :lol: :lol:
[/SIZE] :rotflmao:

Α VERY GOOD idea...:evil: :evil:
fantacid
29/08/2007, 20:50
to skisame!!!


opws leei k mia palia parimia....


rektifie k petama!!!



:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
gcrook
29/08/2007, 21:00
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Και το "hone" τι είναι ρε πεταλωτή ??? :winka:

Να στα χωσω αφου το θες τοσο πολυ...
Stergios69
30/08/2007, 07:36
ΝΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ HIJACK ΚΑΝΑ ΑΛΛΟ THREAD...
:rotflmao: :rotflmao: :rotflmao:
reinmeister
30/08/2007, 09:13
ανεκαθεν απορουσα απο που ειχε βγει το "χώνα" που λεγαμε παλια τις γκομενες...απο το "honing" ε??:eyepop:
dirtbird
30/08/2007, 11:07
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
to skisame!!!


opws leei k mia palia parimia....


rektifie k petama!!!



:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

tin opoia esi tin grafeis sta @@ sou....:D :D


(oyte kan rektifie den xreiazosoun) :rotflmao: :rotflmao:
fantacid
30/08/2007, 11:19
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
tin opoia esi tin grafeis sta @@ sou....:D :D


(oyte kan rektifie den xreiazosoun) :rotflmao: :rotflmao:



:nono: :nono: :nono:

2k engine as a new wiseco 440 kit ready
with a new fmf titanium!

:winka:
byron
30/08/2007, 11:26
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
to skisame!!!


RIP :sad: :bigcry: :bawl: :sad:


101177
bartlal
30/08/2007, 12:23
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
:a31: :a31: :a31:


Το 1ο είναι ο πείρος του πιστονιού και το δεύτερο είναι οι ασφάλειές του !!! :wave2:


τα :a31: :a31: :a31: να σε πετυχουν στα ματια για να ησυχασουμε! :mad: :evil: :smokin: :smilea:
dirtbird
30/08/2007, 12:30
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
τα :a31: :a31: :a31: να σε πετυχουν στα ματια για να ησυχασουμε! :mad: :evil: :smokin: :smilea:

Tί έγινε, τέλειωσες το καθάρισμα? :D :D

Έχεις έτοιμο το homework σου να σε εξετάσω? :evil: :evil:
fantacid
30/08/2007, 12:44
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Tί έγινε, τέλειωσες το καθάρισμα? :D :D

Έχεις έτοιμο το homework σου να σε εξετάσω? :evil: :evil:


μια κ εχεις απλετο χρονο για σπαμαρισμα τελευταια αγαπητε (ναι ρε δε λεω ψεματα!) δε κανεις μια βολτουλα απο το υπογειο μπας κ βρεις κανα σκονισμενο .....................καρμπ?

.........λεω εγω τωρα, ετσι εντελως τελιως τυχαια αναφερθηκε το καρμπ!

:winka: :)
dirtbird
30/08/2007, 12:48
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
μια κ εχεις απλετο χρονο για σπαμαρισμα τελευταια αγαπητε (ναι ρε δε λεω ψεματα!) δε κανεις μια βολτουλα απο το υπογειο μπας κ βρεις κανα σκονισμενο .....................καρμπ?

.........λεω εγω τωρα, ετσι εντελως τελιως τυχαια αναφερθηκε το καρμπ!

:winka: :)

check your pm's :evil: :evil:
fantacid
30/08/2007, 12:55
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
check your pm's :evil: :evil:


triple ckech but still empty bottle!!!


r u sure you push the correct [pm] icon??

:lol: :lol: :lol:
dirtbird
30/08/2007, 13:01
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
triple ckech but still empty bottle!!!


r u sure you push the correct [pm] icon??

:lol: :lol: :lol:

mpaaaa....
fantacid
30/08/2007, 13:12
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
mpaaaa....


please try again!!!

incer coin!!

continue???


9




8



7



6



5



4



3


2


1


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
bartlal
30/08/2007, 13:16
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Tί έγινε, τέλειωσες το καθάρισμα? :D :D

Έχεις έτοιμο το homework σου να σε εξετάσω? :evil: :evil:

εσυ τωρα ξερεις πολυ καλα οτι κακο στον αλλο κανεις. για να μην σου πω οτι κανεις και σε σενα, με το ΑΜΕΣΟ μελλον να σου χαμογελα αλα μητσοτακης! :evil: :D :smokin:
dirtbird
30/08/2007, 13:39
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
εσυ τωρα ξερεις πολυ καλα οτι κακο στον αλλο κανεις. για να μην σου πω οτι κανεις και σε σενα, με το ΑΜΕΣΟ μελλον να σου χαμογελα αλα μητσοτακης! :evil: :D :smokin:

Δεν έχω τίποτα για πούλημα στο άμεσο μέλλον.

Τώρα για σένα δεν ξέρω.....:D :D :D
bartlal
30/08/2007, 13:46
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Δεν έχω τίποτα για πούλημα στο άμεσο μέλλον.

Τώρα για σένα δεν ξέρω.....:D :D :D

ωραιο λινκ εχεις στην υπογραφη σου. το προσπαθησες πολυ? :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao:
dirtbird
30/08/2007, 13:58
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
ωραιο λινκ εχεις στην υπογραφη σου. το προσπαθησες πολυ? :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao: :rotflmao:

Εσύ το προσπάθησες πολύ αλλά πρέπει να προσπαθήσεις λίγο ακόμα.... :winka:
if you know what I mean ναούμε....:D
bartlal
30/08/2007, 14:00
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Εσύ το προσπάθησες πολύ αλλά πρέπει να προσπαθήσεις λίγο ακόμα.... :winka:
if you know what I mean ναούμε....:D

δεν το προσπαθησα καθολου. τοσο απλο ειναι! :D :smokin: :smilea:


101199
dirtbird
30/08/2007, 14:05
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
δεν το προσπαθησα καθολου. τοσο απλο ειναι! :D :smokin: :smilea:

Πρέπει να προσπαθήσεις λίγο ακόμα..... :)

Το link είναι pending :winka:
bartlal
30/08/2007, 14:13
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Πρέπει να προσπαθήσεις λίγο ακόμα..... :)

Το link είναι pending :winka:

επομενως ερχεσαι στα λεγομενα μου:smokin:
byron
30/08/2007, 15:24
Γιατί δεν του κάνεις up μέχρι 2ας παρουσίας ; :confused:
byron
30/08/2007, 15:33
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Το link είναι pending :winka:

Ποιός στο είπε πως είναι pending ;;;:confused: :confused:
OldMan
30/08/2007, 16:20
Αααα ρε φούστη Στέργιο με τα πιστόνια σου...!!!!

Φύγαμε για Ανέκδοτα !!! :wave2:
bartlal
30/08/2007, 16:38
den pame kalytera stis genikes mias kai den blepw to asteio ths ypo8eshs (plhn enos dirthorse?) :lol: :lol: :lol:
Stergios69
30/08/2007, 16:38
Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
Αααα ρε φούστη Στέργιο με τα πιστόνια σου...!!!!

Φύγαμε για Ανέκδοτα !!! :wave2:
Δικό μου το σφάλμα ρε Αντώνη που δεν περιμενα να πάω σπίτι να ανοίξω το τεχνικό λεξικό... :D :wave2:
bartlal
30/08/2007, 16:41
Αρχικά δημιουργήθηκε από Stergios69
Δικό μου το σφάλμα ρε Αντώνη που δεν περιμενα να πάω σπίτι να ανοίξω το τεχνικό λεξικό... :D :wave2:
h enallaktika na tou steileis ena pm na lysei thn aporia? poy ka8otan na dei ti 8a apanthsei kanenas allos prin kraksei? :mad: :mad: :mad:



















:rotflmao: :rotflmao: :rotflmao:
dirtbird
30/08/2007, 16:46
Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
den pame kalytera stis genikes mias kai den blepw to asteio ths ypo8eshs

Εμείς το είδαμε και ακόμα δεν έχουμε συνέλθει.... :bigcry: :bigcry: :bigcry: :bigcry:


Αρχικά δημιουργήθηκε από bartlal
gudgeon pin = κομβίον στροφάλου
circlip = ασφαλιστικός δακτύλιος
bartlal
30/08/2007, 17:17
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Εμείς το είδαμε και ακόμα δεν έχουμε συνέλθει.... :bigcry: :bigcry: :bigcry: :bigcry:

πανε πετα τις γατες σου μεσα στο ρεζερβουαρ αυτουνου που πουλας, και πηγαινε τα σε καμμια πρεσα, και θα συνελθεις, σιγουρα πραγματα! :evil: :evil: :smokin: :evil: :evil:
fantacid
05/09/2007, 11:16
ΚΑΒΑΛΕΤΑ ΕΚΚΕΝΤΡΟΦΟΡΟΥ ΠΩΣ ΣΚΑΤΑ ΛΕΓΟΝΤΑΙ?

????
fantacid
05/09/2007, 11:20
μη μου πειτε cap set of camshaft.......

:a023:
Stergios69
05/09/2007, 13:11
To part list με τα eχploded diagrams το έχεις; :confused: :wave2:
dirtbird
05/09/2007, 13:14
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
μη μου πειτε cap set of camshaft.......

:a023:

camshaft bearing caps :smokin:
fantacid
05/09/2007, 13:15
τσουκ!


το μηχανακι μου ειναι πιο παλιο απο τα eχploded diagrams!!!
:lol:
Stergios69
05/09/2007, 13:16
Αρχικά δημιουργήθηκε από fantacid
τσουκ!


το μηχανακι μου ειναι πιο παλιο απο τα eχploded diagrams!!!
:lol:
Δε μπορεί κάπου θα υπάρχει...
fantacid
05/09/2007, 13:17
Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
camshaft ------..... :smokin:


το μυαλο σου στα κουζινεταικα ειναι?

:smokin: