Σύνδεση

View Full Version : Eρωτηση crash helmet


CB1-FAN
12/03/2009, 16:17
Μηπως γνωριζει κανεις ρε παιδια τι σημαινει crash helmet

Av γνωριζει καποιος πολυ θα το εκτιμουσα΄. ευχαριστω




φοβαμαι οτι πηρα σπασμενο κρανος: :bawl:
Road67
12/03/2009, 17:01
:eyepop: :eyepop: :eyepop: :eyepop: :eyepop:
SVX
12/03/2009, 17:05
Αρχικά δημιουργήθηκε από CB1-FAN
Μηπως γνωριζει κανεις ρε παιδια τι σημαινει crash helmet

Av γνωριζει καποιος πολυ θα το εκτιμουσα΄. ευχαριστω



σε πρωτη "αναλυση" σημαινει [το πιθανοτερο] κρανος προερχομενο απο ατυχημα[crash]

ρωτα τον πωλητη ομως ...
el_hymador
12/03/2009, 17:20
Το σωστο για το "στουκαρισμενο" κρανος ειναι crashed helmet

Το crash helmet μπορει να αναφερεται στην χρηση του κρανους, δηλαδη να σε σε προφυλασει απο συγκρουση...

σε ελευθερη αποδοση δηλαδη κρανος προσκρουσης...

απο που το αγορασες;
road spirit
12/03/2009, 17:21
μην αγχώνεσαι.... τα λένε ΚΑΙ έτσι στο εξωτερικό αφού αυτή είναι η δουλειά τους
el_hymador
12/03/2009, 17:30
...και συμπληρωνω...

κανε μια αναζητηση εικονων στο γοοοογλε και βαλε crashed hemet...αν αυτο που αγορασες μοιαζει εστω και λιγα με αυτα που φαινονται στις φωτογραφιες, πετα το και παρε ενα κρανος της προκοπης...

ωστοσο αν κανεις αναζητηση με crash helmet (χωρις ed) θα σου βγαλει ωραιοτατα, υγιη και αρτιμελη κρανη...οποτε δεν υπαρχει λογος ανησυχιας...

ειναι αυτη η ακριβεια στους ορισμους της αγγλικης γλωσσας...:rolleyes: αλλα τι περιμενεις...εδω τις σαγιοναρες τις λενε flip-flops...δηλαδη εμεις μαλακες ειμαστε που εχουμε συγκεκριμενη λεξη για το εν λογω υποδημα; πως να το λεγαμε; χλαπα-χλουπα-σκριτς; (το σκριτς ειναι για το χαλικακι που εχει κολησει στην σολα...)
makis206
13/03/2009, 02:29
Αρχικά δημιουργήθηκε από el_hymador
ειναι αυτη η ακριβεια στους ορισμους της αγγλικης γλωσσας...:rolleyes: αλλα τι περιμενεις...εδω τις σαγιοναρες τις λενε flip-flops...δηλαδη εμεις μαλακες ειμαστε που εχουμε συγκεκριμενη λεξη για το εν λογω υποδημα; πως να το λεγαμε; χλαπα-χλουπα-σκριτς; (το σκριτς ειναι για το χαλικακι που εχει κολησει στην σολα...)

Πάλι καλά που διαχώρισαν και το brown απ'το coffee δηλαδή :lol:
CB1-FAN
13/03/2009, 03:04
Ευχαριστω πολυ παιδες :beer: :beer:

http://cgi.ebay.co.uk/SHOEI-XR1000-SYKES-CRASH-HELMET-SIZE-M-MASSIVE-SAVING_W0QQitemZ250388510789QQcmdZViewItemQQptZUK_Motorcycle_Helmets?hash=item250388510789&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=72%3A1683


ειναι οκ δηλαδη