μετάφραση Ιταλικά -> Ελληνικά

**ximera** · 20/05/2010, 04:16

καλημέρα

θέλω βοήθεια από όσους γνωρίζουν Ιταλικά σε μια μετάφραση - δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω online μεταφραστικό γιατί η σελίδα που θέλω να κάνω μετάφραση είναι secured ( έχω κάνει login με το account μου ) για παραγγελία ελαστικών και δεν το επιτρέπει το μεταφραστικό,οπότε και τράβηξα screenshot

http://i28.photobucket.com/albums/c2...emp/pic111.jpg

ευχαριστώ εκ΄των προτέρων

**Sapadak** · 20/05/2010, 04:17

Αν πεταξεις το λινκ απο τη σελιδα στο google translate δε παιζει ε?

**SVX** · 20/05/2010, 04:21

Αρχικά δημιουργήθηκε από ximera
καλημέρα

θέλω βοήθεια από όσους γνωρίζουν Ιταλικά σε μια μετάφραση - δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω online μεταφραστικό γιατί η σελίδα που θέλω να κάνω μετάφραση είναι secured ( έχω κάνει login με το account μου ) για παραγγελία ελαστικών και δεν το επιτρέπει το μεταφραστικό,οπότε και τράβηξα screenshot

http://i28.photobucket.com/albums/c2...emp/pic111.jpg

ευχαριστώ εκ΄των προτέρων

Επανω διαλεγεις τροπο ΠΛΗΡΩΜΗΣ

κατω ειναι ΤΡΟΠΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

**ximera** · 20/05/2010, 04:23

όχι - εφόσον έχω κάνει login στο account μου για να προχωρήσω στο checkout και κάνω copy-paste το link στο translator μου λέει να ξανακάνω login,κάνω και δεν το δέχεται όλο το ίδιο μου βγάζει

**ximera** · 20/05/2010, 04:25

Αρχικά δημιουργήθηκε από SVX
Επανω διαλεγεις τροπο ΠΛΗΡΩΜΗΣ

κατω ειναι ΤΡΟΠΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ναι αυτό το κατάλαβα αλλά θέλω πληροφορίες για το τί γράφουν τα κείμενα κάτω από τα BOLD

**ximera** · 20/05/2010, 04:56

ok έβγαλα άκρη

ευχαριστώ για την βοήθεια

Θέμα: μετάφραση Ιταλικά -> Ελληνικά

Εργαλεία θέματος

μετάφραση Ιταλικά -> Ελληνικά

Re: μετάφραση Ιταλικά -> Ελληνικά

Re: Re: μετάφραση Ιταλικά -> Ελληνικά

Παρόμοια θέματα

Hyosung GT 250 Comet

Nέα ελληνικά βιομετρικά διαβατήρια

τα Ελληνικά Στρατά!!!

bmw f650 gs manual στα ελληνικα η αγγλικα

Ελληνικά (ellinika)

Κανόνες δημοσιεύσεων