Aμπροουζ Μπηρς

[latris mixanis]

Αυτές τις ημέρες ξαναδιάβασα το Αλφαβητάρι του Διαβόλου...
Σκέφτηκα να σας δώσω τις ερμηνείες που δίνει ο Μπήρς σε κάποιες απ΄τις λέξεις που χρησιμοποιούμε συχνά ειδικά μέσα στο φόρουμ.
Πόσες απ' αυτές είναι αλήθεια και πόσες είναι απαντήσεις σε όλα αυτά που λέμε??

Μερικές λέξεις αφιερωμένες σε αγαπητά μέλη του moto.gr

edit by Nostra : Πνευματική ιδιοκτησία βιβλίο "Το Αλφαβητάρι του Διαβόλου" του συγγραφέα Ambrose Bierce, εκδόσεις Ηλέκτρα, σελ. 263 . Παράθεση από πρωτοβουλία χρήστη του forum



Αδικία ουσ: Το ελαφρύτερο στα χέρια και βαρύτερο στους ώμους φορτίο, απ΄όλα όσα ρίχνουμε στους άλλους και κουβαλάμε οι ίδιοι.

Αλήθεια ουσ: Ευφυής σύνθεση της επιθυμίας με την πραγματικότητα. Η ανακάλυψη της αλήθειας αποτελεί αποκλειστικό σκοπό της φιλοσοφίας, η οποία είναι η αρχαιότερη δραστηριότητα του ανθρώπινου πνεύματος και έχεις βάσιμες ελπίδες πως θα συνεχίσει να είναι μέχρι το τέλος του κόσμου.

Άνθρωπος ουσ: Ένα ζώο τόσο βυθισμένο στον εκστατικό στοχασμό του γι’ αυτό που νομίζει πως είναι, ώστε να ξεχνά αυτό που αναμφισβήτητα όφειλε να είναι. Ασχολείται κυρίως με την εξόντωση των άλλων ζώων και ειδικά των ζώων του είδους του, τα οποία ωστόσο, πολλαπλασιάζονται με μεγάλη ταχύτητα.

Αστυνομία ουσ: Μια ακόμη συμμορία οπλοφόρων.

Αφάλεια: ουσ: Ένα μεγαλοφυές σύγχρονο τυχερό παιχνίδι, στο οποίο ο παίκτης μπορεί να απολαύσει τη βολική ψευδαίσθηση πως κατατροπώνει αυτόν που κάνει «μάνα».

Ατύχημα ουσ: Αναπόφευκτο γεγονός, που οφείλεται στη δράση σταθερών φυσικών νόμων.

Βιαστικό επίθ: Προδόρπιος

Βιασύνη ουσ: Η αποστολή του μαστροχαλαστή

Γραμματική ουσ: Σύστημα λακουβών, σκαμμένων με ιδιαίτερη πνευματική επιμέλεια στο δρόμο του αυτοδημιούργητου άνδρα για την επιτυχία.

Δευτέρα ουσ: Στις χώρες που ακολουθούν το χριστιανικό ημερολόγιο, είναι η μέρα μετά το ποδοσφαιρικό ματς.

Δημοκρατία ουσ: Ένα έθνος στο οποίο, επειδή αυτός που κυβερνά είναι ο ίδιος μ’ αυτόν που κυβερνιέται, η μόνη επιτρεπόμενη εξουσία είναι η επιβολή της προαιρετικής υποταγής.Υπάρχουν πολλά είδη δημοκρατιών και πολλές διαβαθμίσεις ανάμεσα στο δεσποτισμό από τον οποίο προήλθαν και την αναρχία προς την οποία κατευθύνονται.

Δημοσιογράφος ουσ: Ένας συγγραφέας που, υποθέτοντας πως βρίσκεται στο δρόμο για την αλήθεια, χάνεται σε μια θύελλα λέξεων.

Διάβαση ουσ: Ακαθόριστο τμήμα του αυτοκινητόδρομου,που συνήθως ουρλιάζει.

Διάλογος ουσ: Έκθεση επίδειξης δευτερεύοντων πνευματικών κατασκευών, στην οποία κάθε συμμετέχων παραείναι απασχολημένος με την παρουσίαση των προϊόντων του για να προσέξει τα προϊόντα του διπλανού του.

Δρόμος ουσ: Λωρίδα γης, κατά μήκος της οποίας μπορεί κανείς να μεταβεί από εκεί που είναι εντελώς βαρετό να βρίσκεται, εκεί που είναι εντελώς ανώφελο να πάει.

[latris mixanis]

Ειλικρινής επίθ: Κωφάλαλος και αναλφάβητος.

Εκπαίδευση ουσ: Αυτό που αποκαλύπτει το σοφό και κρύβει απ’ τον ηλίθιο την αδυναμία αμφότερων να κατανοήσουν οτιδήποτε.

Ελευθερία ουσ: Ένα από τα πλέον πολύτιμα αγαθά της φαντασίας.

Ευγένεια ουσ: Η πιο αποδεκτή υποκρισία.

Ευχαριστώ ρ: Θέτω τα θεμέλια ενός κακού μπελά με πολλούς ορόφους.

Ζωή ουσ: Η πνευματική σαλαμούρα που προστατεύει το σώμα μας από την αποσύνθεση. Ζούμε με τη καθημερινή αγωνία ότι θα την χάσουμε,κι όταν τελκά την χάσουμε δεν το καταλαβαίνουμε.

Θαύμα ουσ: Πράξη ή γεγονός που παραβιάζει αναξήγητα τη φυσική τάξη. Σαν να μοιράζεις χαρτιά κανονικότατα και να βρίσκεσαι με τέσσερις ρηγάδες κι έναν άσσο, τη στιγμή που ο απέναντι έχει τέσσερις άσσους κι ένα ρήγα.

Θόρυβος ουσ: Το είδος δυσοσμίας που φτάνει στα αφτιά μας. Η μουσική που δεν έχει εξημερωθεί ακόμη. Το υπέρτατο προϊόν με τη σφραγίδα του πολιτισμού.

Θρησκεία ουσ: Κόρη της Ελπίδας και του Φόβου, που εξηγεί στους αμαθείς τη φύση της αμάθειας.

Ιστορία ουσ: Ένας ως επί το πλείστον εσφαλμένος απολογισμός, ως επι το πλείστων ασήμανων γεγονότων, τα οποία προκλήθηκαν από ως επί το πλείστων παλιανθρώπους κυβερνήτες και ως επι το πλείστων ηλίθιους στρατιώτες.

Κακόγραφος ουσ: Ο επαγγελματίας συγγραφέας του οποίου οι απόψεις είναι αντίθετες από τις δικές μας.

Κηδεία ουσ: Το οργανωμένο θέαμα, με το οποίο δείχνουμε την εκτίμησή μας στο νεκρό, πλουτίζουμε τον εργολάβο κηδειών και τονώνουμε τη θλίψη μας με μια επιπρόσθετη δαπάνη, που δίνει βάθος στους αναστεναγμούς μας και διπλασιάζει τα δακρυά μας.

Λεξικό ουσ: Κοκόβουλη φιλολογική κατασκευή που εμποδίζει την ανάπυξη μιας γλώσσας, κάνοντάς την δύσκολη κι ανελαστική. Όπως και να ‘χει, το παρόν Λεξικό είναι πιο χρήσιμο.

Ληστής ουσ: Ένας ειλικρινής επιχειρηματίας.

Λογική ουσ: Η τέχνη να σκέπτεσαι και να βγάζεις σωστά συμπερέσματα, ακολουθώντας με επόλυτη ακρίβεια τους περιορισμούς και τις αδυναμίες του ανθρώπινου παραλογισμού.

Μάρτυρας ουσ: Αυτός που οδηγεί με ιδιαίτερη απροθυμία σε έναν ιδιαίτερα επιθυμητό θάνατο.

[latris mixanis]

Μεταρρύθμιση ρ: Κάτι που ικανοποιεί κυρίως τους μεταρρυθμιστές, οι οποίοι αντιτάσσονται στη μεταρρύθμιση.

Μόρφωση ουσ: Το είδος άγνοιας που χαρακτηρίζει τους σπουδασμένους.

Νόμιμος επίθ: Συμβατός με την επιθυμία του δικαστή, στου οποίου τη δικαιοδοσία εμπίπτει.

Οικονομία ουσ: Η αγορά ενός βαρελιού ουίσκυ που δεν χρειάζεσαι, στην τιμή της αγελάδας που δεν μπορείς να αποκτήσεις.

Οπαδός ουσ: Ο υποστηρικτής που δεν έχει εξασφαλίσει ακόμη όσα προσδοκεί.

Ορθογραφία ουσ: Η επιστήμη του συλλαβισμού με το μάτι και όχι με το αυτί. Υποστηρίζεται από ψυχοπαθείς που κυκλοφορούν ελεύθεροι.

Παλιάνθρωπος ουσ: Αυτός που από παλιά αποτελεί τον κύριο παράγοντα της ιστορίας του ανθρώπου.

Πατριώτης ουσ: Αυτός, για τον οποίο το συμφέρον ορισμένων είναι σημαντικότερο από το συμφέρον όλων. Το κορόιδο των κυβερνήσεων και το εργαλείο των κατακτητών.

Πείρα ουσ: Η σοφία που μας επιτρέπει να θεωρούμε σαν ανεπιθύμητη παλιά γνωριμία τη βλακεία που μόλις πριν λίγο αγκαλιάζαμε.

Προεδρία ουσ: Γουρούνι ωραίο και παχύ` παίζει στα καταπράσινα λιβάδια ...

Πρωτεύουσα ουσ: Η έδρα της κακοδιοίκησης.

Σαχλαμάρες ουσ πληθ.: Οι αρνητικές κρητικές για το παρόν υπέροχο λεξικο.

Σκοτώνω ρ μτβ.: Δημιουργώ μια κενή θέση εργασίας, χωρίς να ορίσω αντικαταστάτη.

Τηλέφωνο ουσ: Μια συσκευή του διαβόλου, που ακυρώνει το πλεονέκτημα να κρατάς τους ανεπιθύμητους σε απόσταση.

Τρώω ρ αμτβ.: Εκτελώ διαδοχικά – και επιτυχώς – της λειτουργίες της μασήσης, της ύγρανσης και της κατάποσης.

Υπευθυνότητα ουσ: Η μάνα της σύνεσης.

Υπουργείο ουσ: Στην πολιτική, έτσι ονομάζεται ο ιδιαίτερα αποτελεσματικός οργανισμός που μεριμνά, ώστε να εισπράττει τιςκλωτσιές και τις καρπαζιές που θα έπρεπε να εισπράξει ο Πρωθυπουργός ή ο Πρόεδρος. Διοικείται από έναν αχυράνθρωπο, που αντέχει τα κλούβια αυγά και τις ψόφιες γάτες.

Χρήμα ουσ: Αγαθό, που δεν μας προσφέρει κάτι της προκοπής, παρά μόνο όταν το αποχωριζόμαστε. Αποτελεί σημάδι πολιτισμού και διαβατήριο για τον «καλό κόσμο» Μια περιουσία που απλά ανεχόμαστε.

[latris mixanis]

Ψεύτης ουσ: Ένας δικηγόρος με νομαδικές υποθέσεις.

Εξτρά υλικό και άσχετο:

Ακέφαλος: Ο έκπληκτος Σταυροφόρος, που προσπαθεί να διορθώσει το τσουλούφι του, λίγες ώρες αφού – χωρίς να το καταλάβει – πέρασε απ’ το λαιμό του το γιαταγάνι ενός Σαρακηνού.

Γάμος: Τελετή στην οποία δυο άτομα αναλαμβάνουν την ευθύνη να γίνουν ένα, το ένα τίποτα και το τίποτα ανεκτό.

Γάτα: Ένα μαλακό και ιδιαίτερα ανθεκτικό αυτορυθμιζόμενο μηχανάνημα,προορισμένο απο τη φύση ν’ αρπάζει κλωτσιές, όταν τα πράγματα στο σπίτι δεν πηγαίνουν καλά.:rotflmao: :rotflmao:

Κοιλιά: Ο ναός του θεού Στομάχου, τον οποίο υποχρεούται να λατρεύει – προσφέροντας τις ανάλογες θυσίες – κάθε σωστός άντρας. Η αρχαία αυτή λατρεία δεν απαιτεί απ’ τις γυναίκες παρά μόνο κάτι μισόλογα.
Κάπου-κάπου διακονούν το βωμό με μισή καρδιά και χωρίς ιδιαίτερα αποτελέσματα, αλλα δεν ένοιωσαν ποτέ πραγματικό σεβασμό για τη μοναδική θεότητα που λατρεύουν οι άντρες. Αν οι γυναίκες είχαν το πάνω χέρι στην παγκόσμια αγορά, θα βοσκούσαμε χορτάρι.:rotflmao: :rotflmao:

Νεκροφόρα: Το παιδικό καροτσάκι του Χάρου.:rotflmao: :rotflmao: (ακούγεται κάπως, αλλά μου άρεσε)

Πίστη: Ανευ σοιχείων αποδοχή όσων ισχυρίζεται κάποιος που μιλά, χωρίς να γνωρίζει, για πράγματα που κανένας δεν γνωρίζει.

[kalesin]

ενταξει ειπαμε θα το παρω το βιβλιο....






ορθογραφια ε;

[latris mixanis]

Αρχικά δημιουργήθηκε από kalesin
ενταξει ειπαμε θα το παρω το βιβλιο....






ορθογραφια ε;

Ακόμη???

Ναι, ορθογραφία...

[TROOPER]

ο μηδενισμος στο μεγαλειο του !!!!!!!!!!

:a19: :a19: :a19:

[zireous]

Το συγκεκριμένο κυκλοφορεί εδώ και αρκετά χρόνια με ανοιχτό copyright...
[Οι κάτοχοι του Debian Linux -θα έπρεπε να το ξέρουν ήδη αλλά τι να πεις-, ας δουν το επόμενο ποστ για το υπέρτατο (και όχι μόνο off-line) λεξικό.]

The Devil's Dictionary (1881-1906) [devil]


This file was converted from the original database on:
          Thu Jan  8 18:41:02 2004

The original data is available from:
     http://wiretap.area.com/Gopher/Libra...sic/devils.txt

The original data was distributed with the notice shown below. No
additional restrictions are claimed.  Please redistribute this changed
version under the same conditions and restriction that apply to the
original version.



            The Internet Wiretap 1st Online Edition of


                      THE DEVIL'S DICTIONARY

                                by

                          AMBROSE BIERCE


           Copyright 1911 by Albert and Charles Boni, Inc.
               A Public Domain Text, Copyright Expired

                       Released April 15 1993

                 Entered by Aloysius of &tSftDotIotE
                     aloysius@west.darkside.com



                              PREFACE

_The Devil's Dictionary_ was begun in a weekly paper in 1881, and was
continued in a desultory way at long intervals until 1906.  In that
year a large part of it was published in covers with the title _The
Cynic's Word Book_, a name which the author had not the power to
reject or happiness to approve.  To quote the publishers of the
present work:
    "This more reverent title had previously been forced upon him by
the religious scruples of the last newspaper in which a part of the
work had appeared, with the natural consequence that when it came out
in covers the country already had been flooded by its imitators with a
score of 'cynic' books -- _The Cynic's This_, _The Cynic's That_, and
_The Cynic's t'Other_.  Most of these books were merely stupid, though
some of them added the distinction of silliness.  Among them, they
brought the word 'cynic' into disfavor so deep that any book bearing
it was discredited in advance of publication."
    Meantime, too, some of the enterprising humorists of the country
had helped themselves to such parts of the work as served their needs,
and many of its definitions, anecdotes, phrases and so forth, had
become more or less current in popular speech.  This explanation is
made, not with any pride of priority in trifles, but in simple denial
of possible charges of plagiarism, which is no trifle.  In merely
resuming his own the author hopes to be held guiltless by those to
whom the work is addressed -- enlightened souls who prefer dry wines
to sweet, sense to sentiment, wit to humor and clean English to slang.
    A conspicuous, and it is hope not unpleasant, feature of the book
is its abundant illustrative quotations from eminent poets, chief of
whom is that learned and ingenius cleric, Father Gassalasca Jape,
S.J., whose lines bear his initials.  To Father Jape's kindly
encouragement and assistance the author of the prose text is greatly
indebted.
                                                                  A.B.

Άλλο ένα παράδειγμα του λεξικού που έχει αρκετό γέλιο -όπως αρκετά άλλα:

ACEPHALOUS, adj. In the surprising condition of the Crusader who
absently pulled at his forelock some hours after a Saracen scimitar
had, unconsciously to him, passed through his neck, as related by de
Joinville.

[zireous]

Όσοι είναι κολλημένοι με τα winblowz μάλλον δεν έχουν ιδέα για τα λεξικά στο Linux...

Ένα γρήγορο ψάξιμο στο gnome-dictionary ή στο kdict του Debian με τη λέξη alliance πχ θα έβγαζε (χώρια τα εξτρά που βρίσκεις συνώνημα, παράγωγα κλπ):

The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]


Alliance \Al*li"ance\, v. t.
   To connect by alliance; to ally. [Obs.]
   [1913 Webster]



Alliance \Al*li"ance\, n. [OE. aliaunce, OF. aliance, F.
   alliance, fr. OF. alier, F. allier. See Ally, and cf. LL.
   alligantia.]
   1. The state of being allied; the act of allying or uniting;
      a union or connection of interests between families,
      states, parties, etc., especially between families by
      marriage and states by compact, treaty, or league; as,
      matrimonial alliances; an alliance between church and
      state; an alliance between France and England.
      [1913 Webster]

   2. Any union resembling that of families or states; union by
      relationship in qualities; affinity.
      [1913 Webster]

            The alliance of the principles of the world with
            those of the gospel.                  --C. J. Smith.
      [1913 Webster]

            The alliance . . . between logic and metaphysics.
                                                  --Mansel.
      [1913 Webster]

   3. The persons or parties allied. --Udall.
      [1913 Webster]

   Syn: Connection; affinity; union; confederacy; confederation;
        league; coalition.
        [1913 Webster]



 WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]


alliance
    n 1: the state of being allied or confederated [syn:
         confederation]
    2: a connection based on kinship or marriage or common
       interest; "the shifting alliances within a large family";
       "their friendship constitutes a powerful bond between
       them" [syn: bond]
    3: an organization of people (or countries) involved in a pact
       or treaty [syn: coalition, alignment, alinement]
       [ant: nonalignment]
    4: a formal agreement establishing an association or alliance
       between nations or other groups to achieve a particular
       aim
    5: the act of forming an alliance or confederation [syn:
       confederation]



 The Free On-line Dictionary of Computing (19 Sep 2003) [foldoc]


ALLIANCE

   <tool> A complete set of CAD tools for teaching Digital
   CMOS VLSI Design in Universities.  It includes a VHDL
   compiler and simulator, logic synthesis tools, and automatic
   place and route tools.  ALLIANCE is the result of a ten years
   effort at University Pierre et Marie Curie (PARIS VI, France).

   It runs on Sun-4, not well supported: MIPS/Ultrix,
   386/SystemV.

   Current version: 1.1, as of 1993-02-16.

   (1993-02-16)




 The Devil's Dictionary (1881-1906) [devil]


ALLIANCE, n.  In international politics, the union of two thieves who
have their hands so deeply inserted in each other's pockets that they
cannot separately plunder a third.




 Easton's 1897 Bible Dictionary [easton]


Alliance
   a treaty between nations, or between individuals, for their
   mutual advantage.
   
     Abraham formed an alliance with some of the Canaanitish
   princes (Gen. 14:13), also with Abimelech (21:22-32). Joshua and
   the elders of Israel entered into an alliance with the
   Gibeonites (Josh. 9:3-27). When the Israelites entered Palestine
   they were forbidden to enter into alliances with the inhabitants
   of the country (Lev. 18:3, 4; 20:22, 23).
   
     Solomon formed a league with Hiram (1 Kings 5:12). This
   "brotherly covenant" is referred to 250 years afterwards (Amos
   1:9). He also appears to have entered into an alliance with
   Pharaoh (1 Kings 10:28, 29).
   
     In the subsequent history of the kingdoms of Judah and Israel
   various alliances were formed between them and also with
   neighbouring nations at different times.
   
     From patriarchal times a covenant of alliance was sealed by
   the blood of some sacrificial victim. The animal sacrificed was
   cut in two (except birds), and between these two parts the
   persons contracting the alliance passed (Gen. 15:10). There are
   frequent allusions to this practice (Jer. 34:18). Such alliances
   were called "covenants of salt" (Num. 18:19; 2 Chr. 13:5), salt
   being the symbol of perpetuity. A pillar was set up as a
   memorial of the alliance between Laban and Jacob (Gen. 31:52).
   The Jews throughout their whole history attached great
   importance to fidelity to their engagements. Divine wrath fell
   upon the violators of them (Josh. 9:18; 2 Sam. 21:1, 2; Ezek.
   17:16).
   



 U.S. Gazetteer (1990) [gaz]


Alliance, NC (town, FIPS 1000)
  Location: 35.14448 N, 76.80789 W
  Population (1990): 583 (256 housing units)
  Area: 5.0 sq km (land), 0.0 sq km (water)
Alliance, NE (city, FIPS 905)
  Location: 42.10037 N, 102.87393 W
  Population (1990): 9765 (4108 housing units)
  Area: 12.2 sq km (land), 0.0 sq km (water)
  Zip code(s): 69301
Alliance, OH (city, FIPS 1420)
  Location: 40.91110 N, 81.11715 W
  Population (1990): 23376 (9598 housing units)
  Area: 21.6 sq km (land), 0.0 sq km (water)
  Zip code(s): 44601



 Bouvier's Law Dictionary, Revised 6th Ed (1856) [bouvier]


ALLIANCE, international law. A contract, treaty, or league between two
sovereigns or states, made to insure their safety and common defence.
     2. Alliances made for warlike purposes are divided in general into
defensive and offensive; in the former the nation only engages to defend her
ally in case he be attacked; in the latter she unites with him for the
purpose of making an attack, or jointly waging the war against another
nation. Some alliances are both offensive and defensive; and there seldom is
an offensive alliance which is not also defensive. Vattel, B. 3, c. 6, Sec.
79; 2 Dall. 15.





ALLIANCE, relationship. The union or connexion of two persons or families by
marriage, which is also called affinity. This is derived from the Latin
preposition ad and ligare, to bind. Vide Inst 1, 10, 6; Dig 38, 10, 4, 3;
and Affinity.





 Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 [moby-thesaurus]


266 Moby Thesaurus words for "alliance":
   Anschluss, Bund, NATO, Rochdale cooperative, SEATO,
   a world-without-end bargain, accompaniment, accord, accordance,
   addition, adjunct, affairs, affiliation, affinity, agglomeration,
   aggregation, agnation, agreement, alignment, alikeness,
   amalgamation, analogy, ancestry, anschluss, aping, approach,
   approximation, assemblage, assimilation, association, axis, band,
   bed, blend, blending, bloc, blood, blood relationship, body, bond,
   bond of matrimony, bridebed, brotherhood, brothership, cabal,
   cahoots, capitulation, cartel, centralization, closeness, club,
   co-working, coaction, coadunation, coalescence, coalition,
   cognation, cohabitation, coincidence, collaboration, colleagueship,
   collectivity, college, collegialism, collegiality, collusion,
   combination, combine, combined effort, combo, common ancestry,
   common descent, common market, community, comparability,
   comparison, composition, comradeship, concert, concerted action,
   concomitance, concord, concordance, concordat, concourse,
   concurrence, confederacy, confederation, confluence, conformity,
   confraternity, congeries, conglomeration, conjugal bond,
   conjugal knot, conjugation, conjunction, connectedness, connection,
   consanguinity, consilience, consolidation, conspiracy,
   consumer cooperative, contiguity, contrariety, convention,
   cooperation, cooperative, cooperative society, copartnership,
   copartnery, copying, corps, correspondence, council, cousinhood,
   cousinship, coverture, credit union, customs union, dealings,
   deduction, disjunction, economic community, ecumenism, embodiment,
   enation, encompassment, enosis, entente, entente cordiale,
   fatherhood, federalization, federation, fellowship, filiation,
   fraternalism, fraternity, fraternization, free trade area,
   freemasonry, fusion, gang, group, grouping, holy matrimony,
   holy wedlock, homology, hookup, husbandhood, identity,
   ill-assorted marriage, imitation, inclusion, incorporation,
   integration, intercourse, intermarriage, international agreement,
   interracial marriage, intimacy, junction, junta, kindred, kinship,
   league, liaison, likeness, likening, link, linkage, linking,
   machine, marriage, marriage bed, marriage sacrament, match,
   maternity, matrilineage, matriliny, matrimonial union, matrimony,
   matrisib, matrocliny, meld, melding, merger, mesalliance, metaphor,
   mimicking, misalliance, miscegenation, mixed marriage, mob,
   motherhood, mutual attraction, mutual-defense treaty, nearness,
   nonaggression pact, nuptial bond, order, package, package deal,
   pact, paction, parallelism, parasitism (και καμμιά 50αριά λέξεις ακόμα που
έκοψα για να χωρέσουν όλα στο ποστ)


Τα άλλα λεξικά που ήταν μέσα στο Debian μου και δεν είχαν τη παραπάνω λέξη:
V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (December 2003)
Hitchcock's Bible Names Dictionary (late 1800's)
Jargon File (4.4.4, 14 Aug 2003)
The Elements (07Nov00)

Υπάρχουν κι άλλα -πχ γαλλο-αγγλικά κλπ μεταφραστικά στο debian αλλά βαριέμαι να τα γράψω:
http://dvm.zapto.org:3334/~david/guicms/modules/dict/

Το wikipedia τα λέει όμως:
http://en.wikipedia.org/wiki/DICT