Πάμε πάλι... ΙΙ

[McGyver]

We stop now because my duck make holidays... (πρεπει να σταματησουμε γιατι το μηχανακι κανει διακοπες)

Σε σουβλατζίδικο γνωστής κοσμοπολίτικης νήσου η τουρίστρια ζητά "souvlaki".
Ο chef θέλει να ξέρει αν θα είναι "απ' όλα", οπότε ρωτά...

..."with everybody?"

[chester24]

Σε σουβλατζίδικο γνωστής κοσμοπολίτικης νήσου η τουρίστρια ζητά "souvlaki".
Ο chef θέλει να ξέρει αν θα είναι "απ' όλα", οπότε ρωτά...

..."with everybody?"

Αυτοαναφλεξη πτυχιων αγγλικων.....

[GiorgosLa]

Παλιό…
-Ένα γύρο πίτα χωρίς κρεμμύδι.
-Να το κάνω χωρίς ντομάτα γιατί το κρεμμύδι μου τέλειωσε?

[McGyver]

Παλιό…
-Ένα γύρο πίτα χωρίς κρεμμύδι.
-Να το κάνω χωρίς ντομάτα γιατί το κρεμμύδι μου τέλειωσε?

-ένα γύρο πίτα χωρίς μέλι
-μα δεν βάζουμε μέλι στο γύρο πίτα
-γιατί εγώ σου είπα να βάλεις????

[Nikol1979]

είμαι ο ανθρωπος σου! εγω θα σε μαθω ξενα...
παρε ένα πρωτο βασικο μαθημα! μεταφραση από αγγλικα σε θεσσαλικα...

Συνημμένο 334426

έλα Mike,σε έχω.
Γινάρς----January
Φλιβάρς---February
Μάρτς----Όπως είναι.

Με αφορμη τα παραπανω σχολια, να σας πω οτι στη Σαμο μιλαμε ακριβως ετσι.

Ομως να σας πω οτι εχουμε κ μεγαλη επιτυχια στις ξενες γλωσσες...

Τελη της δεκαετιας του 80 λοιπον, κακος χαμος στο νησι απο τουριστες κ η ομιλια της αγγλικης δινεξ κ παιρνει...

Ενας τυπος (καμακι ας γιουζουαλ) εχει μια τουριστρια πανω στο παπι κ οπως πηγαινουν παπακι ξεκιναει κ κανει διακοπες κ δεν παει..

Κ ο παιχτουρας πεταει την θεικη ατακα...

We stop now because my duck make holidays... (πρεπει να σταματησουμε γιατι το μηχανακι κανει διακοπες) :

Αυτοαναφλεξη πτυχιων αγγλικων.....

[nikos_abel]

...Ο chef ...

[g_m900]

[Bowleno]

-ΑΜΚΑ έχετε;

-Έχω

-Εκκαθαριστικό του 2014;

-Έχω

-Δήλωση του ν105;

-Έχω

-Γνήσιο υπογραφής;

-Έχω

-Ώρα έχετε;

-Βεβαίως έχω, 14.30


-Ευχαριστώ, κλείσαμε, περάστε αύριο.....

[GiorgosLa]

Στο χωριά μου τον κόλο της κότας τον λένε κολοπίπερα. (Της ψητής λέμε σαν μεζές) Κάνουμε τραπέζι καινούρια συμπεθέρια και ακούγετε η μάνα μου να φωνάζει φυσιολογικότατα. «Τον κολοπίπερα ποιος τον θέλει?» Όσοι δεν πνιγήκανε κάνανε πως δεν άκουσαν. Η συμπεθέρα βάζει τα γέλια δυνατά. (Από ορεινό χωριό της περιοχής) «Μα βρε συμπεθέρα κολοπίπερας??» Και η μάνα μου με τάχα χαμόγελο. «Γιατί συμπεθέρα? Εσείς πως το λέτε?»
«Μα… κολοπέτσονα φυσικά!!! Άκου κολοπίπερα!»
Πνιγήκαν και οι υπόλοιποι.

[Nikol1979]

Πουλααααακια μουυυυ...ωστε απο σας βγήκε το "μπαλαμουτιασμα";;

[Nikol1979]

Στο χωριά μου τον κόλο της κότας τον λένε κολοπίπερα. (Της ψητής λέμε σαν μεζές) Κάνουμε τραπέζι καινούρια συμπεθέρια και ακούγετε η μάνα μου να φωνάζει φυσιολογικότατα. «Τον κολοπίπερα ποιος τον θέλει?» Όσοι δεν πνιγήκανε κάνανε πως δεν άκουσαν. Η συμπεθέρα βάζει τα γέλια δυνατά. (Από ορεινό χωριό της περιοχής) «Μα βρε συμπεθέρα κολοπίπερας??» Και η μάνα μου με τάχα χαμόγελο. «Γιατί συμπεθέρα? Εσείς πως το λέτε?»
«Μα… κολοπέτσονα φυσικά!!! Άκου κολοπίπερα!»
Πνιγήκαν και οι υπόλοιποι.

Α χα χα χα χα χα θεϊκό!!!!!!!!!

[mikes]

πω πω πω τι ξεθαψα ο πστς!!!

http://www.moto.gr/forums/showthread.php?t=98062

[GiorgosLa]

Α χα χα χα χα χα θεϊκό!!!!!!!!!

Εσύ καλή μου Nikol μη γελάς με τα Λαρισινά και καμαρώνεις με τα Κρητικά! (Νομίζω κάπου έγραψες ότι είσαι από Κρήτη) Μια φίλη που είχα απ το ορεινό Λασίθι μου έκανε δώρο ένα λεξικό με Κρητικούς ιδιωματισμούς για να μπορούμε να συνεννοούμαστε. Εμάς κουτσά στραβά μας καταλαβαίνουν τουλάχιστον και χωρίς λεξικό. Άντε…!!!
Αν τα μπέρδεψα και δεν είσαι από Κρήτη… σόρι.

[Nikol1979]

μα πωςναμη γελαω??? αφου και τα δικα σας ειναι υπεροχα! καλα τα θυμασαι Γιωργο...εμεις ακομα πιο ακαταλαβιστικοι,γιατι και λεξεις και προφορα, δενει ενα γλυκο αστα να πανε!!!! τη φιλη σου δηλαδη μετα το λεξικο την καταλαβαινες καλυτερα? και που να ακουγες Ηρακλιωτοπουλα!!! Παντως οτι και να λετε οι διαλεκτοι ειναι γοητεια, ακομα και οι αστειες!
Επιτρεπεται να αφιερωσω την αγαπημενη μου μαντιναδα στους φιλους εδω μεσα ή θα βγω off topic?

Δε σε φοβουμαι θανατε
κι οποτε θελεις κοπια
μα το ποτηρι τση ζωης
ξεχειλισμενο ντο'πια!

[tsompanis]

Χαχαχαχαχα
μου θυμίσατε μια παλιά ιστορία. ..
ήμουν για ένα φεγγάρι με μια κοπέλα από Λάρισα.
Με τα πολλά λοιπόν, δεν πήγαινε άλλο και τις το πέταξα ότι πρέπει να τελειώνουμε.
Και μου λέει. ...
Εντάξει ρε Κώστα. ..αλλά να ξέρεις ότι μου τζατζάλιασες τα αισθήματα!