Ψάχνω να βρώ ένα ποίημα.

[Coyote.V]

Ένα μανιάτικο ποίημα συγκεκριμένα όμως δεν θυμάμαι τον τίτλο και τον συγγραφέα, μόνο την πρώτη σειρά του στοίχου.
Το είχα αποθηκεύσει σε ένα σκληρό δίσκο αλλά δεν το βρίσκω.


Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά


Όποιος το ξέρει τον ευχαριστώ προκαταβολικά.

[νεοσσός]

Το ChatGPT λέει ότι είναι δίστιχο:

"Μανιάτης σε Μανιάτη, έστησε χωσιά.
Πέθανε ο ένας απ' τους δυο κι ο άλλος ζωντανιά."

[Coyote.V]

Το ChatGPT λέει ότι είναι δίστιχο:

Πιο μεγάλο είναι, δεν πρέπει να κυκλοφορεί στο ιντερνέτ για αυτό δεν το ξέρει όλο. Αγόραζα και το βιβλίο αν το ήξερα, το ChatGPT δεν αναφέρει τίποτα άλλο;

[Coyote.V]

Μήπως ξέρει "ο φίλος από το χωριό";

[doctor_john]

Κάνε ένα τηλέφωνο σε σύλλογο. Είναι πιθανότερο να βρεθεί έτσι αν πέρασε από στόμα σε στόμα σε κάποια γενιά.
http://www.mani.org.gr/sillogoi/

υπάρχουν και άλλοι σύλλογοι ψάξε τους με τον όρο απανταχού μαζί.

[Coyote.V]

Κάνε ένα τηλέφωνο σε σύλλογο. Είναι πιθανότερο να βρεθεί έτσι αν πέρασε από στόμα σε στόμα σε κάποια γενιά.
http://www.mani.org.gr/sillogoi/

υπάρχουν και άλλοι σύλλογοι ψάξε τους με τον όρο απανταχού μαζί.

Θα ψάξω σε άλλον γιατί ούτε το αντιβάιρους ούτε ο μπρόουσερ με αφήνει λόγω μη ασφαλούς σύνδεσης... πως έφτασες μέχρι εκεί;

[doctor_john]

Κάτι τους λείπει, με eset είμαι χαλαρά..

[karellen]

Θα ψάξω σε άλλον γιατί ούτε το αντιβάιρους ούτε ο μπρόουσερ με αφήνει λόγω μη ασφαλούς σύνδεσης... πως έφτασες μέχρι εκεί;

Πρέπει να γράφει κάτω αριστερά Σύνθετες Ρυθμίσεις,το πατάς και ακολούθως --> "Σύνδεση με το site (not recommended) κάτι τέτοιο... και σε βάζει.

[Coyote.V]

Το kaspersky δεν το αφήνει ούτε αυτό.
Επίσης υπάρχει λόγος σοβαρός που δεν πρέπει να έχω διαρροή δεδομένων.

[billy84]

Το ChatGPT λέει ότι είναι δίστιχο:

Εγώ δοκίμασα το Bard της Google. Δε βρήκε ούτε αυτό το ποίημα αλλά γνωρίζει πως είναι μια συνηθισμένη έκφραση που λέγεται στη Μάνη. Εδώ η απάντησή του (ρε σεις αυτό είναι ωραίο):



Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά

Η φράση "Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά" είναι μια παροιμία που προέρχεται από την Μάνη, μια περιοχή της Πελοποννήσου που είναι γνωστή για τους σκληρούς και πολεμοχαρείς κατοίκους της. Η φράση σημαίνει ότι ακόμα και δύο άνθρωποι από την ίδια περιοχή, με κοινή κουλτούρα και έθιμα, μπορούν να συγκρουστούν και να φτάσουν στα άκρα.

Η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει μια ποικιλία συγκρούσεων, από μια απλή διαφωνία μέχρι μια σοβαρή μάχη. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την έκπληξη ή την απογοήτευση για το γεγονός ότι δύο άνθρωποι που πιστεύεται ότι θα έπρεπε να είναι σύμμαχοι, καταλήγουν να είναι αντίπαλοι.

Σε μια πιο κυριολεκτική έννοια, η φράση μπορεί να αναφέρεται στην πρακτική της κατασκευής μιας τρύπας στο έδαφος για να παγιδέψει κάποιον. Αυτή η πρακτική ήταν κοινή στην Μάνη, όπου οι κάτοικοι συχνά χρησιμοποιούσαν χωσιές για να παγιδεύσουν τους εχθρούς τους.

Ένα παράδειγμα χρήσης της φράσης

Δύο Μανιάτες τσακώνονται σε μια ταβέρνα. Τελικά, ένας από τους δύο χτυπάει τον άλλο με ένα μπουκάλι στο κεφάλι.

Ένας παρατηρητής λέει:

"Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά."

Η φράση υποδηλώνει ότι η σύγκρουση μεταξύ των δύο Μανιατών ήταν αναπόφευκτη, παρά το γεγονός ότι ήταν από την ίδια περιοχή.

[billy84]

Νομίζω το βρήκα! Τάσο για πες, είναι αυτό (έστω και αν είναι στο περίπου)?


Το ποίημα "Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά" είναι ένα δημοτικό τραγούδι που προέρχεται από την Μάνη. Το τραγούδι αφηγείται την ιστορία δύο Μανιατών που συγκρούονται και ο ένας σκοτώνει τον άλλο.

Το ποίημα

Μανιάτης σε Μανιάτη έστησε χωσιά,
και ο Μανιάτης έπεσε και σκοτώθηκε.

Του Μανιάτη η μάνα θρηνούσε και έλεγε:
"Γιατί, γιέ μου, γιατί σκότωσε;"

Ο Μανιάτης της απαντά:
"Γιατί, μάνα, με πρόδωσε."

Του Μανιάτη η μάνα του λέει:
"Γιατί, γιέ μου, με πρόδωσε;"

Ο Μανιάτης της απαντά:
"Γιατί, μάνα, μου έκλεψε την αγάπη."

Η ανάλυση του ποιήματος

Το ποίημα είναι μια τραγική ιστορία για την κτηνωδία του πολέμου. Οι δύο Μανιάτες είναι σύμβολα της βίας και της καταστροφής που προκαλεί ο πόλεμος. Η σύγκρουση μεταξύ τους είναι αναπόφευκτη, καθώς και οι δύο είναι αποφασισμένοι να υπερασπιστούν τα συμφέροντά τους.

Το ποίημα είναι επίσης μια ιστορία για την απώλεια και τον πόνο. Η μητέρα του Μανιάτη θρηνεί τον θάνατο του γιου της και δεν μπορεί να κατανοήσει γιατί σκότωσε. Ο θάνατος του γιου της είναι μια τραγωδία για την ίδια και για την οικογένειά της.

Το ποίημα είναι ένα σημαντικό έργο της ελληνικής λαϊκής ποίησης. Είναι μια ιστορία που έχει απασχολήσει τους Έλληνες για αιώνες και συνεχίζει να είναι επίκαιρη και σήμερα.

Η ιστορία πίσω από το ποίημα

Η ιστορία πίσω από το ποίημα είναι άγνωστη. Ωστόσο, υπάρχουν διάφορες εκδοχές που έχουν διαδοθεί από γενιά σε γενιά. Σύμφωνα με μια εκδοχή, οι δύο Μανιάτες ήταν εχθροί από παλιά. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, ήταν ερωτευμένοι με την ίδια γυναίκα. Σύμφωνα με μια τρίτη εκδοχή, ήταν απλώς δύο άνθρωποι που διαφωνούσαν για κάτι ασήμαντο.

Η πραγματική ιστορία δεν είναι σημαντική. Το σημαντικό είναι το μήνυμα που μεταφέρει το ποίημα: ότι ακόμα και ανάμεσα σε ανθρώπους που είναι όμοιοι, μπορεί να υπάρχει σύγκρουση και βία.

[Coyote.V]

Νομίζω το βρήκα! Τάσο για πες, είναι αυτό (έστω και αν είναι στο περίπου)?

Στο περίπου είναι Βασίλη γιατί είναι μεταγλωττισμένο στα "Ελληνικά"... Σε ευχαριστώ ρε φίλε που κάθισες και το έψαξες.

Συνήθως για κάτι ασήμαντο (για τους υπόλοιπους) σκοτωνόντουσαν.

[billy84]

Στο περίπου είναι Βασίλη γιατί είναι μεταγλωττισμένο στα "Ελληνικά"... Σε ευχαριστώ ρε φίλε που κάθισες και το έψαξες.

Συνήθως για κάτι ασήμαντο (για τους υπόλοιπους) σκοτωνόντουσαν.

Σιγά ρε συ δεν έκανα τίποτα, απλά δοκίμασα λίγο την τεχνητή νοημοσύνη της google να δούμε τι ψάρια πιάνει. Να τονίσω πως με απλή αναζήτηση στο Google δε βρήκα πληροφορίες αλλά το AI και βρήκε το ποίημα και κατάλαβε τι λέει και τα βαθύτερα νοήματα. Εξαιρετικό!!!

[MG-KTiNoS]

Συγνώμη παίδες αλλά δεν.....
Το ποίημα ΔΕΝ



https://youtu.be/d30MJgLsrt4?si=P-As_itHV1MBatl6

[Coyote.V]

Συγνώμη παίδες αλλά δεν.....
Το ποίημα ΔΕΝ



https://youtu.be/d30MJgLsrt4?si=P-As_itHV1MBatl6

Ήσυχο, ήσυχο το ποταμάκι
αργοκυλάει το γαλάζιο του νεράκι
και τραγουδάει την αγάπη τη χρυσή
μια κι ήρθες, αγαπούλα μου εσύ...


https://www.youtube.com/watch?v=NAfVhIuRWHk