edgerod

**FZR1000** · 23/05/2007, 16:58

Μηπως κανεις γνωριζει πως λεγεται το ακρομπαρο στην Αγγλικη???

**dirtbird** · 23/05/2007, 17:09

Αρχικά δημιουργήθηκε από FZR1000
Μηπως κανεις γνωριζει πως λεγεται το ακρομπαρο στην Αγγλικη???

Aκρόμπαρο ή ημίμπαρο?

**dirtbird** · 23/05/2007, 17:17

Αnyway... tie rod (εις την Αμερικανική) αλλά υπάρχει και άλλη ονομασία...

**dirtbird** · 23/05/2007, 17:20

Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
Αnyway... tie rod (εις την Αμερικανική) αλλά υπάρχει και άλλη ονομασία...

track rod.... (γμτ πρέπει να υπάρχει κι άλλη

)

**FZR1000** · 23/05/2007, 19:19

thnx tie rod πρεπει να ειναι το πιο συνηθες ονομα!!!

**OldMan** · 23/05/2007, 19:34

Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
track rod.... (γμτ πρέπει να υπάρχει κι άλλη )

Rod end (πάλι Αμερικανιστί...)

**dirtbird** · 23/05/2007, 19:36

Steering arm (international English)

**makis206** · 24/05/2007, 07:09

Για το ακρόμπαρο λέμε τελικά ;

Πρέπει να παίζει και το Balljoint στην Αγγλική από στόμα Γάλλου

Tie Rod πρέπει νά'ναι το ημίμπαρο απ'ότι λέει το μηχανάκι της δουλειάς

**dirtbird** · 24/05/2007, 07:40

Αρχικά δημιουργήθηκε από makis206

Tie Rod πρέπει νά'ναι το ημίμπαρο απ'ότι λέει το μηχανάκι της δουλειάς

Σωστό

αλλά εάν έβλεπες αυτούς που τα μεταφράζουν... :a53:

**makis206** · 24/05/2007, 07:57

Αρχικά δημιουργήθηκε από dirtbird
αλλά εάν έβλεπες αυτούς που τα μεταφράζουν... :a53:

Ωωωω !

:rotflmao:

**OldMan** · 24/05/2007, 11:59

Αρχικά δημιουργήθηκε από makis206
Πρέπει να παίζει και το Balljoint στην Αγγλική από στόμα Γάλλου

To Balljoint χρησιμοποιείται για συνδέσμους αμορτισέρ (όχι για άξονες...)

**makis206** · 24/05/2007, 12:42

Αρχικά δημιουργήθηκε από OldMan
To Balljoint χρησιμοποιείται για συνδέσμους αμορτισέρ (όχι για άξονες...)

Αλλού χρεώνω τη μαλακία

Με κάλυψε ο Σωτήρης μ'αυτά που είπε ψιθυριστά

**makis206** · 24/05/2007, 13:26

Κοιτώντας σε άλλη διαφάνεια διαφορετικού μοντέλου λέει τα εξής:

Ακρόμπαρο: tie rod end

Ημίμπαρο: tie rod assy

Θέμα: edgerod