Ωραιαοι οι χρωματισμοι στην γλωσσα αλλα περα απο το καλητεχνικο κομματι υπαρχει και το πρακτικο οπου η γλωσσα ειναι εργαλειο. Και σαν τετοιο εργαλειο θελει την μεγιστη δυνατη απλοποιηση.
υ.γ. υπαρχει και η προσθήκη του τελικου "ε" στα ρηματα (έφαγαν -εφάγανε, τρεχουν-τρεχουνε κτλπ) αλλα μαλλον επειδη δεν ακουγετε ωραιο κανεις δεν θα κατσει να κανει μελετες και πειραμτα...
Ωραίο θρεντ αυτό.
Αφορμής δοθείσης να επισημάνω και ένα άλλο λάθος που κάνουν πολλοί:
'...επέτρεψέ μου να σου πω..' ή 'καλύτερα επέλεξε αυτό το κράνος...'
Το σωστό είναι 'επίτρεψε' , 'επίλεξε' , 'διάδωσε' κλπ και ας ακούγεται παράταιρο.
Άλλο ένα συχνό λάθος είναι αντί για "όσον αφορά", το "όσο αναφορά" που δεν σημαίνει τίποτα καθώς απ'όσο γνωρίζω δεν υπάρχει ρήμα "αναφορώ, αναφοράς, αναφορά..."Δημοσιεύθηκε αρχικά από karellen
Αποτέλεσμα της άγνοιας για τη γλώσσα μας (βάζω σαφέστατα και τον εαυτό μου μέσα).
Άλλο διαμάντι είναι το ¨πράσινα άλογα" αντί του πράσσειν άλογα..
The journey is the reward!
Κανόνες δημοσιεύσεων
Απάντηση με παράθεση