Το πρόβλημα με τα greeklish είναι ότι ο καθένας τα γράφει όπως του γουστάρει
To problhma me ta greeklish einai oti o kathenas ta grafei opos toy goystarei
To provlima me ta greeklish ine oti o ka8enas ta grafi opos tou goustari
To provlhma me ta greeiklish inai oti o kathenas ta grafei opws tu gustarei
....ξάπλωσε τ' ανάσκελα και χύθηκαν οι μυαλοί του στις πέτρες.
Αρχικά δημιουργήθηκε από dez
Η γλωσσα γενικοτερα, ως γνωστον, ειναι το φτωχοτερο μεσο επικοινωνιας
- So, what do you do for a living ?
- I'm into murders and executions.
- I'm sorry ?
- I said, I'm into mergers and acquisitions.
Patrick Bateman
-------------------------------------
Bikepics Photo Album
Ινδία: Δύο εβδομάδες στο Rajasthan
Ο καθενας μπορει να γραφει οπως θελει, αλλα οταν σε καποια τοπικς υπαρχουν πολλες απαντησεις, αλλες σε Ελληνικα, και αλλες σε κακογραμμενα greeklish χωρις σημεια στιξης και σωστη συνταξη, αυτο δινει μια πολυ ασχημη εικονα προς τα εξω και αδικει το θρεντ.
Χαλαει και την φυσικη ροη της συζητησης μιας και παρα πολλοι δεν θα διαβασουν, η θα διαβασουν επιπολαια τα greeklish, με αποτελεσμα μεχρι και να βγουμε εκτος θεματος στην κουβεντα.
Συν τοις αλλοις το θεωρω μεγαλη καθικια να πρεπει να γραψω δυο αραδες Ελληνικα κατι που δεν γουσταρω ιδιαιτερα λογω ταχυτητας κυριως στο γραψιμο μεσω πληκτρολογιου, και ο αλλος να παρει σβαρνα το γκρηκλις και να κανει 150 ποστ κατεβατα την μερα.
Αποψεις εχουμε ολοι, και θα πρεπει να δινονται ισες ευκαιριες να τις εκφρασουμε.
Και δεν λεω να μεριμνησει η ‘διευθυνσις‘ αλλα να σταματησουμε επιτελους να θαβουμε το κεφαλι στην αμμο.
Αλλα αμα ειναι για την παρτη μας....εκατο δικαιολογιες και επιχειρηματα θα βρουμε.
-Have you any famous last words?
-..Not Yet!
-"Not yet"!? Is that famous?
Υπάρχει τυποποίηση κατα ΕΛΟΤ (Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης) για τη μετατροπή ελληνικων χαρακτήρων (φθόγγων και διφθόγγων) σε λατινικούς..Αρχικά δημιουργήθηκε από super_toto
Το πρόβλημα με τα greeklish είναι ότι ο καθένας τα γράφει όπως του γουστάρει
To problhma me ta greeklish einai oti o kathenas ta grafei opos toy goystarei
To provlima me ta greeklish ine oti o ka8enas ta grafi opos tou goustari
To provlhma me ta greeiklish inai oti o kathenas ta grafei opws tu gustarei
71°1′8″N 25°47′50″E
48°07'01.6"N 1°27'50.9"W
Le Servonais
Για ρίχτο..Αρχικά δημιουργήθηκε από Cpt. Haddock
Υπάρχει τυποποίηση κατα ΕΛΟΤ (Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης) για τη μετατροπή ελληνικων χαρακτήρων (φθόγγων και διφθόγγων) σε λατινικούς..
....ξάπλωσε τ' ανάσκελα και χύθηκαν οι μυαλοί του στις πέτρες.
είρω (με ψιλή)=απαγορεύω την είσοδο
είρω (με δασεία)=απαγορεύω την έξοδο
Ήρα (με ψιλη)=η γνωστή θεά
Ήρα (με δασεία)=ζιζάνιο του αγρού
άρμα (με ψιλή)=πολεμική μηχανή
άρμα (με δασεία)=οτιδήποτε κινείται πάνω σε τροχού ή ερπύστριες.
Ενδεχομένως σε κάποιο να έχω κάνει λάθος, ωστόσο θέλω να θίξω το γεγονός ότι ορισμένες λέξεις, ελλείψει συμφραζομένων, ξεχωρίζουν μόνο από το πνεύμα τους.
Βρήκα ένα άλλο:Αρχικά δημιουργήθηκε από super_toto
Για ρίχτο..
http://europa.eu.int/comm/translatio...e_guide_en.pdf
Κοιτάξτε στο Annex 3, σελ 97
71°1′8″N 25°47′50″E
48°07'01.6"N 1°27'50.9"W
Le Servonais
3 pragmata...
1. an ta ellinika sou pernoun diplasio xrono gia na ta matheis, tha kathisteriseis tin ekpaideusi sou (ekapideusi oxi morfwsi).
mias kai pleon eimaste se [adagwnismo ejidikeumenou ergatikou dinamikou] jekiname me provlima ws ellines...
2. to meso exei simasia... an egw diskolevomai me to meso kati provlima iparxei me emena or to meso...
opws kai na exei den borw na epikoinonisw swsta...
o skopos einai i epokoinonia kai oxi oi tipoi (paradigmata polla).
3. an pisteuetai oti sas enwnei i idia grammatosira kai oxi to TI exei ekfrastei me auti tin gramatosira den sas enwnei tipota pera apo tis pseudaisthiseis sas...
gia poio logo katargithike i katharevousa?
profanos kapoioi tha adidrousan poli edona kai tha zitousan dimopsifisma, giati tha katastrefotan i glwssa mas, an den eixe katargithei "nixta".
alla posoi jeroun arketa kala arxaia or katharevousa?
an kapoia stigmi ginoume diglwsoi (agglika kai ellinika episimi glwssa) tha ton thimithite ton Capten...
an pali, den to diavasate min stenaxwrieste... sinexiste parakatw...
+1000 SonicΑρχικά δημιουργήθηκε από sonic22
gia poio logo katargithike i katharevousa?
Εδώ να προσθέσω οτι την καθαρεύουσα (μια μπάσταρδη και "τεχνητά κατασκευασμένη" γλώσσα ούτως ή άλλως ) την κατήργησε επισήμως ένας άνθρωπος συντηρητικής η αν θέλετε και δεξιάς προέλευσης, ο οποίος είχε μεγαλώσει, σπουδάσει, μάθει με καθαρεύουσα: Ο Γεώργιος Ράλλης σαν υπουργός παιδείας, τη δεκαετία του 70.
Απλά είδε την πραγματικότητα την οποία δεν μπορούσε να ανγοήσει: Το κράτος είχε μια επίσημη γλώσσα που ήταν άσχετη με την καθομιλουμένη...
71°1′8″N 25°47′50″E
48°07'01.6"N 1°27'50.9"W
Le Servonais
kati akoma...
teleiwsa dimotiko
teleiwsa gimnasio
teleiwsa leikio
oloklirwsa tis spoudes mou...
to jerw oti tha pethanw kai akoma ellinika tha grafw...
tha ithela omws mesa se auto to forum na vgalw ton pragmatiko mou eauto... an den thelete na eimai egw borw...
alla meta den vlepw kai to noima na eimai edw...
euxaristw...
πολύ καλόΑρχικά δημιουργήθηκε από Cpt. Haddock
Βρήκα ένα άλλο:
http://europa.eu.int/comm/translatio...e_guide_en.pdf
Κοιτάξτε στο Annex 3, σελ 97
....ξάπλωσε τ' ανάσκελα και χύθηκαν οι μυαλοί του στις πέτρες.
kai kati teleutaio....
δεν θα ιχα κανενα προβλιμα να γραφο με Ελινικι γραματοσιρα...
αλα μετα δεν θα μπορουσα να γραψο Ελινικα πουθενα...
ινε μπερδεμα... αλα τελικα τι απο ολα θα προτιμουσατε?
Τώρα αυτό που λες (αν σκεφτώ αυτά που καιρούς έχεις γράψει και ο τρόπος που τα έχεις γράψει) με εκπλήσσει απίστευτα…………….Αρχικά δημιουργήθηκε από sonic22
kati akoma...
tha ithela omws mesa se auto to forum na vgalw ton pragmatiko mou eauto... an den thelete na eimai egw borw...
alla meta den vlepw kai to noima na eimai edw...
euxaristw...
Πρόσεξε αν γράψεις
Αγαπώ ή αγαπό ή agkapo εκφράζεις ένα συναίσθημα το θέμα δεν είναι πως θα το γράψεις αλλά αν το εννοείς………………………
Με όλα αυτά θυμήθηκα κάτι άλλο
χάος και χάρος διαφέρουν σε ένα γράμμα…………
Έχω όμως την εντύπωση ότι με την συζήτηση που άνοιξες κάτι άλλο θέλεις………….
Μπορεί όμως να κάνω και λάθος
ΟΛΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΙΔΙΟΙ ΜΕ ΤΟ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΚΟ ΜΕΣΑ ΜΑΣ.
ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΙΑΦΕΡΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΑΣ.
Να εκφράζεσαι!Αρχικά δημιουργήθηκε από sonic22
αλα τελικα τι απο ολα θα προτιμουσατε?
Ελεύθερα!!
that's the whole bloody point my friend!
71°1′8″N 25°47′50″E
48°07'01.6"N 1°27'50.9"W
Le Servonais
sonic22, όπως είπα και πριν... δεν είναι κάτι επί προσωπικού... είναι μια άποψη γενική που επικρατεί, οτι επειδή είναι δύσκολο κάτι , το αφήνουμε στην άκρη και πιάνουμε κάτι μεσοβέζικο.. για να δώσουμε λύση...
Εκτός και αν εννοείς και εσύ οτι το κάνεις χάριν της προόδου όπως είπε και ο Καπετάνιος... που θα μου επιτρέψεις να έχω τις αμφιβολίες μου...
Η καθαρεύουσα, ήταν μια γλώσσα δημιουργημένη για να ξεχωρίσει τους αστούς απο τους λαϊκούς, ακριβώς όπως ήταν και η αργκο (μόρτικα - ρεμπέτικα) , για να διαχωρίσει κατηγορίες ανθρώπων, που μιλούσαν την ίδια γλώσσα...στο ίδιο κράτος και έθνος...Και στο τέλος επικράτησε αυτό που μίλαγε ο περισσότερος κόσμος..
Αν τώρα θέλετε να μιλάει κάποιος Ελληνικά με greeklish , στο όνομα της ευκολίας , οπου και οι δίφθογγοι στο μέλλον θα έχουν προφορά αγγλική , όπως και το sh , θα είναι το ουσιαστικά αόρατο το Η στο τέλος στα αγγλικά πρότυπα... χάρισμα σας...
Αλλά μην μου λέτε οτι σας είναι δύσκολο να μιλάτε και να γράφετε Ελληνικά με ελληνικό τρόπο... γιατί μόνο για αδαείς είναι αυτή η δικαιολογία...
Εκτός αν υποτιμάτε τόσο τον εαυτό σας και λέτε οτι δεν μπορείτε να κάνετε αυτό που κάνουν στην πλειοψηφία τους τόσοι Έλληνες εδώ και παντού...Εδώ ολόκληρος Δημοσθένης για να πεί το "Ρο" , έτρωγε χαλίκια, και στο θέμα της ορθογραφίας νομίζετε οτι είναι πιο δύσκολο;
όπως είπα και πριν... ΔΕΝ ΥΠΟΧΡΕΩΝΩ ΚΑΝΕΝΑΝ να εκφραστεί με συγκεκριμένο τρόπο.. αλλά δεν θα τον επικροτήσω κιόλας.
Gandalf
Στην Ελλάδα θέλουμε να λειτουργούν τα πάντα υπέρ του ατόμου , έστω και εις βάρος του συνόλου.
Κανόνες δημοσιεύσεων
Απάντηση με παράθεση