Ανάκληση Can-Am Spyder GS/RS

[McGyver]

Μάρκα: Can-Am
Όνομα: Spyder
Μοντέλο: Spyder GS SM5 & SE5 (2008 & 2009) και SPYDER RS SM5 & SE5 (2010)
Χώρα προέλευσης: Καναδάς

Υπό συνθήκες ενδέχεται να υπάρχει διαρροή ατμών καυσίμου από το σωληνάκι αναθυμιάσεων που βρίσκεται στον κλειστό χώρο του κινητήρα. Αν οι ατμοί του καυσίμου έρθουν σε επαφή με σπινθήρα, μπορεί να αναφλεγούν.

(Under certain circumstances there may be leakage of fuel vapour from the vent hose of the fuel vapour canister in the closed engine compartment. If the fuel vapour comes into contact with an ignition source, it could ignite causing a fire.)

Πηγή: Εβδομαδιαία αναφορά Rapex, 01/03/2013

Μετάφραση από το γράφοντα.

[McGyver]

Υπό συγκεκριμένες περιστάσεις μπορεί να υπάρξει διαρροή από την τρύπα εξαέρωσης του δοχείου ατμών καυσίμου στον κλειστό χώρο του κινητήρα. Σε περίπτωση κάποιας πηγής ανάφλεξης, οι ατμοί του καυσίμου θα αναφλεγούν με συνέπεια την πυρκαγιά.

Η ανάκληση, σύμφωνα με έγγραφη δήλωση του διανομέα της Can-Am στη χώρα μας, αφορά 14 οχήματα, τα ανταλλακτικά των οποίων έχουν ήδη αποσταλεί στους ιδιοκτήτες τους.

Πηγή: Δελτίο Τύπου Γ. Γ. Καταναλωτή, 12/03/2013.