Σελίδα 2 από 2 ΠρώτοΠρώτο 12
Προβολή αποτελεσμάτων 16 έως 26 από 26

Θέμα: Ποίηση και μουσική

  1. #16
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Ωραία, καλά πήγαμε, περίμενα τουλάχιστον δύο σελίδες κράξιμο

    Ένα υπέροχο τραγούδι του Leonard Cohen εμπνευσμένο από το παρακάτω ποίημα του Καβάφη:

    "ΑΠΟΛΕΙΠΕΙΝ Ο ΘΕΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΝ"

    Σαν έξαφνα, ώρα μεσάνυχτ', ακουσθεί
    αόρατος θίασος να περνά
    με μουσικές εξαίσιες, με φωνές -
    την τύχη σου πού ενδίδει πια, τα έργα σου
    που απέτυχαν, τα σχέδια της ζωής σου
    πού βγήκαν όλα πλάνες, μη ανωφέλετα θρηνήσεις.

    Σαν έτοιμος από καιρό, σα θαρραλέος,
    αποχαιρέτα την, την Αλεξάνδρεια πού φεύγει.

    Προ πάντων να μη γελασθείς, μην πεις πώς ήταν
    ένα όνειρο, πώς απατήθηκεν η ακοή σου
    μάταιες ελπίδες τέτοιες μην καταδεχθείς.

    Σαν έτοιμος από καιρό, σα θαρραλέος,
    σαν πού ταιριάζει σε πού αξιώθηκες μια τέτοια πόλι,
    πλησίασε σταθερά προς το παράθυρο,

    κι άκουσε με συγκίνησιν,

    άλλ' όχι με των δειλών τα παρακάλια και παράπονα,
    ως τελευταία απόλαυσι τους ήχους,
    τα εξαίσια όργανα του μυστικού θιάσου,

    κι αποχαιρέτα την, την Αλεξάνδρεια πού χάνεις.


    Alexandra leaving, εδώ τραγουδά η Sharon Robinson, υπάρχει και η εκδοχή - ντουέτο με τον Cohen βέβαια:

    https://www.youtube.com/watch?v=zakc2ymWCFQ

  2. #17
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Μια που πήγαμε ως την Αλεξάνδρεια, ας μείνουμε λίγο ακόμη

    Ένα ποίημα που έγραψα μετά από μία επίσκεψη στο Κάϊρο, πριν πολλά χρόνια, καλεσμένος σε έναν γερμανο-αραβικό γάμο

    Προφανώς ήταν αδύνατο να παραλείψω μία επίσκεψη στην Αλεξάνδρεια, όπου έφτασα μετά από πολλαπλές στάσεις λόγω...αμμοθύελλας με τον σοφέρ μου Μεχμέτ που φυσικά δε μιλούσε λέξη αγγλικά!

    Μία πόλη με όνομα βαρύ σαν ιστορία και παρηγοριά μας τη νέα βιβλιοθήκη, το σπίτι του Καβάφη και τα απομεινάρια της πάλαι ποτέ κραταιάς Ελληνικής Κοινότητας...

    Κάντε click στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Όνομα:	BibliAlexandr.jpg 
Προβολές:	128 
Μέγεθος:	37,9 KB 
ID:	410736

  3. #18
    Ελ προφεσόρ Το avatar του/της Nik0s_Dk
    Εγγραφή
    12/11/2014
    Μηνύματα
    358
    Γιὰ τὴ ζωή
    (ἀπόδοση: Γιάννης Ρίτσος)

    Ἡ ζωὴ δὲν εἶναι παῖξε-γέλασε
    Πρέπει νὰ τήνε πάρεις σοβαρά,
    Ὅπως, νὰ ποῦμε, κάνει ὁ σκίουρος,
    Δίχως ἀπ᾿ ὄξω ἢ ἀπὸ πέρα νὰ προσμένεις τίποτα.
    Δὲ θά ῾χεις ἄλλο πάρεξ μονάχα νὰ ζεῖς.
    Τὶς πιὸ ὄμορφες μέρες μας δὲν τὶς ζήσαμε ἀκόμα
    Κι ἂχ ὅ,τι πιὸ ὄμορφο θά ῾θελα νὰ σοῦ πῶ
    Δὲ στό ῾πα ἀκόμα.


    Ναζίμ Χικμέτ
    Run, live to fly, fly to live, do or die
    Run, live to fly, fly to live, Aces high

  4. #19
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Panos76
    Εγγραφή
    10/05/2011
    Μηνύματα
    2.198
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από Nik0s_Dk Προβολή μηνύματος
    Γιὰ τὴ ζωή
    (ἀπόδοση: Γιάννης Ρίτσος)

    Ἡ ζωὴ δὲν εἶναι παῖξε-γέλασε
    Πρέπει νὰ τήνε πάρεις σοβαρά,

    Ναζίμ Χικμέτ


    Η ζωή είναι κωμωδία γι’ αυτούς που σκέφτονται και τραγωδία γι’ αυτούς που αισθάνονται.

    Horace Walpole
    Κάποτε θα τα θυμόμαστε όλα αυτά και θα γελάμε.

  5. #20
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από Nik0s_Dk Προβολή μηνύματος
    Γιὰ τὴ ζωή
    Πολύ όμορφο ποίημα φίλε Νίκο, μου φώτισε λίγο τη μέρα!

  6. #21
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Αγαπητοί φίλοι με χαρά σας ανακοινώνω ότι θα παρουσιάσω τις δύο πιο πρόσφατες ποιητικές μου συλλογές Πολλαχώς (Εκδόσεις Ζήτη, 2016) και Ατρέπτως (Εκδόσεις Ζήτη, 2018) την Τετάρτη, 16 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα της Ομοσπονδίας Δυτικομακεδονικών Σωματείων (Βενιζέλου 30, τέταρτος όροφος), με είσοδο ελεύθερη για όλους.

    Θα παρουσιαστούν - ερμηνευθούν επίσης ζωντανά τέσσερα νέα μελοποιημένα ποιήματα και άλλα τραγούδια από τα βιβλία μου και όλα τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατεθούν για την ενίσχυση της Εταιρείας Προστασίας Ατόμων με Αυτισμό – Δ.Α.Δ. Ν. Καστοριάς.

    Θα χαρώ πολύ να συναντήσω από κοντά όποιον θέλει να γνωρίσει εμένα και την ποίησή μου

    Edit: Βάζω και τυπικά το αγγελτήριο για όποιον επιθυμεί να το μοιραστεί:

    ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

    Ο Παντελής Τσιμπισκάκης παρουσιάζει τις δύο πιο πρόσφατες ποιητικές του συλλογές Πολλαχώς (Εκδόσεις Ζήτη, 2016) και Ατρέπτως (Εκδόσεις Ζήτη, 2018) την Τετάρτη, 16 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα, στην αίθουσα της Ομοσπονδίας Δυτικομακεδονικών Σωματείων (Βενιζέλου 30, τέταρτος όροφος), στη Θεσσαλονίκη, με είσοδο ελεύθερη για όλους.

    Θα παρουσιαστούν - ερμηνευθούν επίσης ζωντανά τέσσερα νέα μελοποιημένα ποιήματα και τραγούδια από τα βιβλία του συγγραφέα και όλα τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατεθούν για την ενίσχυση της Εταιρείας Προστασίας Ατόμων με Αυτισμό – Δ.Α.Δ. Ν. Καστοριάς.
    Τελευταία τροποποίηση από Tsber; 05/10/2019 στις 10:43.

  7. #22
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Δύο δικές μου μεταφράσεις ποιημάτων του Ουίλλιαμ Μπλέηκ, μιας πραγματικής ιδιοφυΐας, πολύ μπροστά από την εποχή του και φυσικά παρεξηγημένος και κατατρεγμένος τον καιρό που ζούσε. Το φορμάτ των βιβλίων μου με ποιήματα και χαρακτικά να τα συνοδεύουν είναι εμπνευσμένο - αφιερωμένο σε αυτόν

    Κάντε click στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Όνομα:	heardangel.jpg 
Προβολές:	65 
Μέγεθος:	64,6 KB 
ID:	411083


    Κάντε click στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Όνομα:	Love's secret.jpg 
Προβολές:	65 
Μέγεθος:	40,0 KB 
ID:	411084

  8. #23
    M.A.E.Θ.Ρ.Α.Τ. Το avatar του/της sniper
    Εγγραφή
    11/11/2002
    Μηνύματα
    15.452
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από OldMan Προβολή μηνύματος
    Εγω τωρα γιατι περιμενω εναγωνιως τον ταβαριτς Νικολαϊ θα αναφερει την Θοδωρα..?>?>?
    Γιατί παρά την ηλικία σου, έχεις ακόμα μνήμη. Κι εγώ γ@μώ το στανιό μου...


    μέσα σε μια καταχνιά, που κυβερνά το μυαλό , την ζωή ολάκερη, τον τελευταίο καιρό...
    Το τοπίο, αρχίζει να ξεδιαλύνεται...
    Υπάρχουν φορές, που δεν σώζεται τίποτα...
    Γαμιέται το σύμπαν ολόκληρο...
    Αλίμονο σ’ αυτούς που δεν ξέρουν ότι δεν ξέρουν αυτά που δεν ξέρουν.

    Despite what your momma told you, violence does solve problems.

  9. #24
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Dreary Lands, ένα ποίημα από το δεύτερο βιβλίο μου, Αβλέμμων βυθός:

    Dreary Lands

    I walked alone through dreary lands
    where winter only exists.
    Along with whitened meadowlands,
    denuded trees and mist.

    I clasped my coat, eager to enfold
    but, couldn't tell apart
    whether the bitter, piercing cold
    was coming from my heart.

    I walked alone through dreary lands
    and I could not resist.
    I raised my gaze, I clenched my hands
    and vanished in their midst.


    Και εδώ μελοποιημένο με ακουστική κιθάρα

    https://www.youtube.com/watch?v=2LfRKyHZmmY

  10. #25
    M.A.E.Θ.Ρ.Α.Τ. Το avatar του/της sniper
    Εγγραφή
    11/11/2002
    Μηνύματα
    15.452
    Και μέσα σε κοιλάδα σκιάς θανάτου αν περπατήσω, δεν θα φοβηθώ κακό· επειδή, εσύ είσαι μαζί μου· η ράβδος σου και η βακτηρία σου, αυτές με παρηγορούν.
    Κι επίσης η μελοποίηση του από πάνω μου φέρνει λίγο από αυτό
    Αλίμονο σ’ αυτούς που δεν ξέρουν ότι δεν ξέρουν αυτά που δεν ξέρουν.

    Despite what your momma told you, violence does solve problems.

  11. #26
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    248
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από sniper Προβολή μηνύματος
    Κι επίσης η μελοποίηση του από πάνω μου φέρνει λίγο από αυτό
    Πολύ ενδιαφέρουσα η προσέγγισή σου!

    Αγαπώ τα θρησκευτικά μοτίβα και τα χρησιμοποιώ πολύ στην ποίησή μου, καθαρά συμβολικά πάντα. Στη συγκεκριμένη περίπτωση η έμπνευση είναι καθαρά προσωπική αλλά αυτή η νοητή συνοδοιπορία είναι πολύ φυσική και ευχάριστη.

    Και πόσα χρόνια είχα να ακούσω αυτό το τραγούδι! Από κάτι αυτοσχέδιες κασέτες πριν χρόνια πολλά

Σελίδα 2 από 2 ΠρώτοΠρώτο 12

Παρόμοια θέματα

  1. Μουσικη και ταξιδι
    από Hillbilly στο forum Off topic
    Απαντήσεις: 33
    Τελευταίο μήνυμα: 02/03/2010, 19:03
  2. Απαντήσεις: 0
    Τελευταίο μήνυμα: 19/03/2009, 19:06
  3. Μουσική και οδήγηση
    από Ζεύκας στο forum Οδήγηση: Tips & tricks
    Απαντήσεις: 22
    Τελευταίο μήνυμα: 16/08/2007, 09:22
  4. και μια διαμάχη για τη μουσική????
    από zzr2005 στο forum Αντιπαραθέσεις
    Απαντήσεις: 309
    Τελευταίο μήνυμα: 03/02/2006, 23:11
  5. ...ο ρυθμός, μεσονύχτι της ψυχής. Η μουσική, υπαγορεύει στις κινήσεις και...
    από nimbus στο forum Αναζητήσεις, σκέψεις & προβληματισμοί
    Απαντήσεις: 7
    Τελευταίο μήνυμα: 22/09/2005, 14:59

Κανόνες δημοσιεύσεων

  • Δεν μπορείτε να ανοίξετε νέο θέμα
  • Δεν μπορείτε να απαντήσετε
  • Δεν μπορείτε να επισυνάψετε αρχεία
  • Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τα μηνύματά σας
  •  
  • Ο κώδικας ΒΒ είναι ΟΝ
  • Τα smilies είναι ΟΝ
  • Ο κώδικας [IMG] είναι OFF
  • Ο κώδικας [VIDEO] είναι OFF
  • Ο κώδικας HTML είναι OFF