Σελίδα 4 από 6 ΠρώτοΠρώτο 123456 ΤελευταίοΤελευταίο
Προβολή αποτελεσμάτων 46 έως 60 από 76

Θέμα: Ποίηση και μουσική

  1. #46
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Jack knife, Πολλαχώς, 2016:


    Jack knife

    Years have passed since I switched opened your blade.

    It was my decision to do so, I did it for me.

    Covered in rust and colour fading, but still true to your cause.

    It is eternal this thirst of steel for blood.

    I have to clutch you in my fist in order to close you.


    I have to bleed.

  2. #47
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Από το τέταρτο βιβλίο μου Θύραθεν, - 2014:

    Darkness and a candle

    My only wealth, the hope of light,
    my only hope, the wealth of night.

  3. #48
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Μία μετάφρασή μου του Fire and Ice του μεγάλου Robert Frost:

    Κάντε click στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Όνομα:	fireicefrost2.jpg 
Προβολές:	279 
Μέγεθος:	70,2 KB 
ID:	415020

  4. #49
    It seems to me that Το avatar του/της OldMan
    Moderator
    Εγγραφή
    24/11/2004
    Μηνύματα
    17.389
    Λυρικη αποδοση θα το ελεγα, παρα μεταφραση...
    (εκτος αν εγινε με πλαγιαυλο αντι λυρας, οποτε παω πασο..)
    Όμορφα παιδιά, η περιπέτεια πέθανε...

  5. #50
    M.A.E.Θ.Ρ.Α.Τ. Το avatar του/της sniper
    Εγγραφή
    11/11/2002
    Μηνύματα
    15.856
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από OldMan Προβολή μηνύματος
    Λυρικη αποδοση θα το ελεγα, παρα μεταφραση...
    (εκτος αν εγινε με πλαγιαυλο αντι λυρας, οποτε παω πασο..)

    Ασκομαντούρα πιθανότερο.

    Είναι σαφέστατα μετάφραση προσωπικής ερμηνείας.
    Αλίμονο σ’ αυτούς που δεν ξέρουν ότι δεν ξέρουν αυτά που δεν ξέρουν.

  6. #51
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από OldMan Προβολή μηνύματος
    Λυρικη αποδοση θα το ελεγα, παρα μεταφραση...
    (εκτος αν εγινε με πλαγιαυλο αντι λυρας, οποτε παω πασο..)
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από sniper Προβολή μηνύματος
    Ασκομαντούρα πιθανότερο.

    Είναι σαφέστατα μετάφραση προσωπικής ερμηνείας.
    Το κατά δύναμιν, αγαπητοί

  7. #52
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Kώστας Ουράνης

    Είναι κάποια νησιά...

    Είναι κάποια νησιά που σαν πλοία
    μέσ' στα πέλαγα, λεν, ταξιδεύουν:
    όσοι τα' δανε, μάταια πλέον
    να τα δούνε ξανά τα γυρεύουν˙

    είναι κάποια νησιά που ακόμα
    πόδι ανθρώπου δεν έχει πατήσει:
    -Πώς τα βρήκες, Ψυχή μου, και πήγες
    κι από τότες δεν έχεις γυρίσει;

    Από την ποιητική συλλογή Νοσταλγίες

  8. #53
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Ένα ποίημα από τη νέα μου ποιητική συλλογή με τίτλο «Αιθερονόμος» για την σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής

    Κάντε click στην εικόνα για μεγαλύτερο μέγεθος. 

Όνομα:	Aither1.jpg 
Προβολές:	229 
Μέγεθος:	77,6 KB 
ID:	428941

    Αφιερωμένο σε όλους, μουσικούς και μη!

    Το παρεστιγμένο

    Όταν με τρόμο ανακάλυψα ότι η μουσική είναι μαθηματικά,
    μοιραία αντιλήφθηκα την εξίσωση της ζωής
    σαν πεντάγραμμο με όρους μουσικούς.
    Τον ρυθμό άλλοτε τον κανονίζουμε εμείς,
    τις περισσότερες φορές όχι.
    Πλήθος μυστήρια σύμβολα στριμώχνονται στις γραμμές•
    αρμονικές ακολουθίες ή παραμορφώσεις.
    Βιαστικό πολλές φορές το σκρίπτο,
    άλλες καλογραμμένο.

    Απ’ όλες όμως της θεωρίας τις γραφές
    μία αγαπώ κι όσο μπορώ επιδιώκω:

    Το παρεστιγμένο,
    αυτό το μικρό σκόνταμμα του ρυθμού,
    η στιγμούλα του πενταγράμμου,

    το αλάτι της ζωής.

  9. #54
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Καλημέρα σύντροχοι, ελπίζω να είστε όλοι καλά.

    Επιτέλους επιστροφή στο στούντιο ηχογράφησης μετά από δύο χρόνια καραντίνας!

    Έγραψα στίχους πάνω στην υπέροχη μουσική του Ισπανού κιθαρίστα Manuel Simón-Talero Horga
    και ιδού το τραγούδι Στο τέλος των ποταμών, μία λυρική αλληγορία όπου το ποτάμι είναι η ζωή και αυτός
    που φτάνει στο τέλος του κοιτά μέσα στα νερά του και ανακαλύπτει τον αλλοτινό, αθώο εαυτό του,
    μία νέα πορεία και ευτυχία:

    https://www.youtube.com/watch?v=F6GQTA4i5rA

    Οι στίχοι βασίζονται σε ένα ανέκδοτο ποίημα που είχα γράψει στα μικράτα μου

  10. #55
    the Overlord Το avatar του/της karellen
    Moderator
    Εγγραφή
    27/07/2010
    Μηνύματα
    2.366
    Όμορφο τραγούδι και ταιριαστοί οι στίχοι.
    Σε γαληνεύει.

  11. #56
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από karellen Προβολή μηνύματος
    Όμορφο τραγούδι και ταιριαστοί οι στίχοι.
    Σε γαληνεύει.
    Χαίρομαι που σου άρεσε!

    Η μουσική είναι ουσιαστικά ένας μακρύς αυτοσχεδιασμός και μας δυσκόλεψε αρκετά
    αλλά πιστεύω ότι τα καταφέραμε καλά τελικά

  12. #57
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Ένα ποίημα από το τελευταίο μου βιβλίο για τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης


    Η επιστροφή των θεριστών


    Κάποτε αναπαυόμαστε μα πάντα αδημονούμε

    και πάντοτε επιστρέφουμε στα αγαπημένα εδάφη,

    χρυσά πεδία με λεπτό φεγγάρι για δρεπάνι.



    Άλλη χαρά δεν έχουμε από μια αγκαλιά χρυσάφι,

    που έπειτα το μοιράζουμε στάχυ το στάχυ σε όλους

    ψωμί να γίνει της ψυχής, καρδιές για να γλυκάνει,



    και για μελλούμενες σοδειές

    νέους θεριστές να κάμει.


    Παντελής Τσιμπισκάκης, Αιθερονόμος, Εκδόσεις Ζήτη - 2020

  13. #58
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Panos76
    Εγγραφή
    10/05/2011
    Μηνύματα
    2.971
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από Tsber Προβολή μηνύματος
    σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης
    Το άκουσα το πρωί στο ραδιόφωνο και αμέσως σε θυμήθηκα
    Κάποτε θα τα θυμόμαστε όλα αυτά και θα γελάμε.

  14. #59
    Παλαιό μέλος Το avatar του/της Tsber
    Εγγραφή
    13/06/2019
    Μηνύματα
    425
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από Panos76 Προβολή μηνύματος
    Το άκουσα το πρωί στο ραδιόφωνο και αμέσως σε θυμήθηκα
    Τύφλα να 'χει ο Μπόρχες δηλαδή (pun intended)

    Είναι και η πρώτη μέρα της άνοιξης ημερολογιακά, αν και φέτος αγνοείται!

  15. #60
    Νέο μέλος Το avatar του/της NickBel
    Εγγραφή
    07/11/2021
    Μηνύματα
    3
    Παράθεση Δημοσιεύθηκε αρχικά από Tsber Προβολή μηνύματος
    Τύφλα να 'χει ο Μπόρχες δηλαδή (pun intended)
    Από ποίηση δεν σκαμπάζω αλλά χιούμορ έχεις σίγουρα, δεν ήξερα ούτε τον Μπόρχες ούτε ότι ήταν όντως τυφλός. Να 'σαι καλά!

Σελίδα 4 από 6 ΠρώτοΠρώτο 123456 ΤελευταίοΤελευταίο

Παρόμοια θέματα

  1. Μουσικη και ταξιδι
    από Hillbilly στο forum Off topic
    Απαντήσεις: 33
    Τελευταίο μήνυμα: 02/03/2010, 19:03
  2. Απαντήσεις: 0
    Τελευταίο μήνυμα: 19/03/2009, 19:06
  3. Μουσική και οδήγηση
    από Ζεύκας στο forum Οδήγηση: Tips & tricks
    Απαντήσεις: 22
    Τελευταίο μήνυμα: 16/08/2007, 09:22
  4. και μια διαμάχη για τη μουσική????
    από zzr2005 στο forum Αντιπαραθέσεις
    Απαντήσεις: 309
    Τελευταίο μήνυμα: 03/02/2006, 23:11
  5. ...ο ρυθμός, μεσονύχτι της ψυχής. Η μουσική, υπαγορεύει στις κινήσεις και...
    από nimbus στο forum Αναζητήσεις, σκέψεις & προβληματισμοί
    Απαντήσεις: 7
    Τελευταίο μήνυμα: 22/09/2005, 14:59

Κανόνες δημοσιεύσεων

  • Δεν μπορείτε να ανοίξετε νέο θέμα
  • Δεν μπορείτε να απαντήσετε
  • Δεν μπορείτε να επισυνάψετε αρχεία
  • Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τα μηνύματά σας
  •  
  • Ο κώδικας ΒΒ είναι ΟΝ
  • Τα smilies είναι ΟΝ
  • Ο κώδικας [IMG] είναι OFF
  • Ο κώδικας [VIDEO] είναι OFF
  • Ο κώδικας HTML είναι OFF