Δεν είναι έτσι ακριβώς. Οι επιστροφές των κερδών των ομολόγων που αγόρασε η ECB πριν το 2012, είχε συμφωνηθεί στο πλαίσιο της συμφωνίας του 2012 (είχαν εξαιρεθεί από το PSI), και καλώς φυσικά έγινε διαφορετικά δεν θα υπήρχε καμμία διαφορά μεταξύ ενός Hedge Fund και μιας κεντρικής τράπεζας.
Ο τρόπος που γίνεται η επιστροφή είναι συγκεκριμένη. Η ECB πληρώνεται τα ομόλογα στη λήξη τους (SMP program και δεν αφορούσε μόνο την Ελλάδα), επιμερίζει τα κέρδη στις κεντρικές τράπεζες των χωρών μελών, οι οποίες επιστρέφουν (αν θέλουν) τα κέρδη στην χώρα που έγινε η έκδοση. Αυτά τα ομόλογα απειλούσε να μην αποπληρώσει πέρυσι ο Yanis.
Οι επιστροφές αυτές (SMPs & ANFAs) έγιναν το 2013 και 2014 αν θυμάμαι καλά, και σχετίζονταν με την αξιολόγηση του τότε.
Το 2015 κατά την διάρκεια της "διαπραγμάτευσης" και αφού είχαμε βγει εκτός συμφωνιών από το τον Φεβρουάριο, οι επιστροφές σταμάτησαν από όλους (εξαιρείται η Γαλλία που τα δίνει άμεσα) και συνδέθηκε με την επιτυχή γνωστή αξιολόγηση του τώρα για το πότε θα επιστραφούν (2017-2018).
Εκτός της Γαλλίας που ξέρω, δεν έχω γνώση για το ποιοί άλλοι έχουν επιστρέψει ή όχι τα κέρδη μιας και δεν ανακοινώνεται. Επομένως δεν αφορά μόνο την Γερμανία, αλλά μάλλον το σύνολο των κρατών της Ευρωζώνης.