Δημοψήφισμα 2015

[Δεινόσαυρος]

Πολύ σκληρότερα μέτρα από τα προηγούμενα. Τα οποία και δεν άντεξε ή ελληνική οικονομία.

Τα δέχεσαι;

Μην τα παραλέμε τώρα.
«Τα οποία στρίμωξαν ελαφρώς την Ελληνικη οικονομία», ΟΚ.
«Τα οποία και δεν άντεξε», ε, μην το απαυτώνουμε κι όλας.

Π.χ. Εδώ Αγγλία βλέπω όλο και περισότερους Ισπανούς και Πορτογάλους να γυρεύουν δουλειά. Παραδόξως έναν Έλληνα δεν έχω πετύχει ακόμα. Λέω εγώ τώρα...

[spyro]

εγώ σκέφτομαι πάντως όσο περνάει ο καιρός μάλλον τους θέλω μαζί μου του Ευρωπαίους αλλά αυτό που καταλαβαίνω για το τι συνέβη τους τελευταίους 5 μήνες ή και παραπάνω θα έλεγα, μάλλον δε με θέλουν αυτοί.

δε ξέρω τι να κάνω για να τους πείσω. μήπως να φάω κανέναν άλλον Έλληνα που δεν τους αρέσει? λέτε να πιάσει?

[nicksior]

Τέλος πάντων και οι "ΟΧΙ" και οι "ΝΑΙ" μαζί θα είμαστε τη Δευτέρα.
Εμένα μου έταξαν 5 ευρώ για κάθε έναν που θα μετέπειθα,αλλά μέχρι στιγμής έχω μπει και μέσα..
Δε βοηθάτε ρε γαμώτο δε βοηθάτε!

[cityfly]

Φίλαι με το που θα δεις συριζαία και της βγάλεις ένα 50ευρο και ένα 20ευρο θα σε περάσει για τον Ωνάση.

ρίσκο, τεράστιο ρίσκο, θα σε πάρει για καπιτάλα και θα σε αφήσει με το πουλί στο χέρι

[nikos_abel]

Τι σε κανει να πιστευεις οτι αυτοι ξερουν?

Απολύτως τίποτα

[Ζεύκας]

Το είχα βάλει και πιο πάνω. Αναφέρει ότι ουσιαστικά ένα ναι στο δημοψήφισμα σημαίνει ότι ο έλληνας είναι διατεθειμένος να αντέξει πολύ σκληροτερα μέτρα λιτότητας.
http://www.newsbeast.gr/financial/gr...iponi-litotita

Δέχεσαι λοιπόν επίπονη λιτότητα με μέτρα που δεν μπόρεσε κανείς απ τους κυβερνώντες αυτά τα χρόνια να περάσει;

Συγνώμη είμαι στη δουλειά και το διάβασα πρόχειρα το άρθρο.
Που ακριβώς αναφέρει πως σε περίπτωση "ΝΑΙ" θα επιβληθούν
πολύ χειρότερα μέτρα λιτότητας από τα ήδη προτεινόμενα;

[sam4g]

Γιατί κάνεις ελεύθερη μετάφραση?

Επίσης ποιος σου είπε πως το "όχι" εξασφαλίζει λιγότερα μέτρα?

Δεν κάνω ελεύθερη μετάφραση

Far-reaching austerity measures are needed to put the Greek economy back on track, he said.

Από εδώ: http://www.irishtimes.com/news/world/europe/greece-requires-50bn-in-funding-and-debt-relief-imf-warns-1.2270772

[paramedic]

Ελπίζω μέχρι να γίνει το δημοψήφισμα να μην έχουν παρεκτραπεί τα πράγμτα σε αυτή την συζήτηση γιατί μου μυρίζει μπαρούτι όλο και πιο έντονα παίδες.

[Cpt. Haddock]

Μια φιλολογικη παρατηρηση εδω.

Ο,τι ονομαζουμε εμεις λιτοτητα, για τους αγγλοσαξωνες (και οχι μονο), ειναι "austerity", δλδ αυστηροτητα, ερμηνευόμενο και ως συμμαζεμα/νοικοκυρεμα. Λεπτομερεια θα μου πειτε, αλλα δειχνει και μια διαφορα φιλοσοφίας ίσως

[sam4g]

Συγνώμη είμαι στη δουλειά και το διάβασα πρόχειρα το άρθρο.
Που ακριβώς αναφέρει πως σε περίπτωση "ΝΑΙ" θα επιβληθούν
πολύ χειρότερα μέτρα λιτότητας από τα ήδη προτεινόμενα;

Το άρθρο το είχα δημοσιεύσει και σε προηγούμενο ποστ. Μάλλον το άλλαξαν.
Έβαλα τώρα από ξένο μέσο ενημέρωσης αλλά είναι στα αγγλικά.

[VASOS]

Δεν κάνω ελεύθερη μετάφραση

Far-reaching austerity measures are needed to put the Greek economy back on track, he said.

Από εδώ: http://www.irishtimes.com/news/world...arns-1.2270772

Είπες:
"Το είχα βάλει και πιο πάνω. Αναφέρει ότι ουσιαστικά ένα ναι στο δημοψήφισμα σημαίνει ότι ο έλληνας είναι διατεθειμένος να αντέξει πολύ σκληροτερα μέτρα λιτότητας."

Πουθενά στα 2 link που παρέθεσες δεν αναφέρεται κάτι τέτοιο αλλά ούτε και εξάγεται τέτοιο συμπέρασμα.

[sam4g]

Μια φιλολογικη παρατηρηση εδω.

Ο,τι ονομαζουμε εμεις λιτοτητα, για τους αγγλοσαξωνες (και οχι μονο), ειναι "austerity", δλδ αυστηροτητα, ερμηνευόμενο και ως συμμαζεμα/νοικοκυρεμα. Λεπτομερεια θα μου πειτε, αλλα δειχνει και μια διαφορα φιλοσοφίας ίσως

Τόσα χρόνια μας συμμαζευουν/νοικοκυρευουν δλδ;

[Cpt. Haddock]

Τόσα χρόνια μας συμμαζευουν/νοικοκυρευουν δλδ;

Εγραψα κατι τέτοιο;

[sam4g]

Είπες:
"Το είχα βάλει και πιο πάνω. Αναφέρει ότι ουσιαστικά ένα ναι στο δημοψήφισμα σημαίνει ότι ο έλληνας είναι διατεθειμένος να αντέξει πολύ σκληροτερα μέτρα λιτότητας."

Πουθενά στα 2 link που παρέθεσες δεν αναφέρεται κάτι τέτοιο αλλά ούτε και εξάγεται τέτοιο συμπέρασμα.

Αυτό τι σημαίνει; Far-reaching austerity measures are needed to put the Greek economy back on track, he said.

[VASOS]

Αυτό τι σημαίνει; Far-reaching austerity measures are needed to put the Greek economy back on track, he said.

I rest my case.