Οι Γερμανοί ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης είναι γνωστοί για την έλλειψη υπομονής που τους διέπει. Όχι μόνο περιμένουν απο τους πιλότους να γνωρίζουν την ακριβή θέση τους στο αεροδρόμιο, αλλά περιμένουν και να ξέρουν τα κατατόπια χωρίς καμία βοήθεια απο τον πύργο ελέγχου. Και πολλές φορές βγαίνουν εκτός εαυτού.
Ο παρακάτω διάλογος έλαβε χώρα μεταξύ του πύργου ελέγχου και ενός αεροπλάνου της British Airways 747 (με κωδικό Speedbird 206), και καταγράφηκε απο αεροσκάφος της PanAm.
Speedbird 206: "Καλημέρα Φρανκγούρτη, Speedbird 206 έτοιμο προς τροχοδρόμηση."
Πύργος ελέγχου: "Guten morgan, τροχοδρομήστε προς την πύλη σας."
Το αεροσκάφος της British Airways 747 μπαίνει στον κεντρικό διάδρομο.
Πύργος ελέγχου (ψιλοφωνάζωντας): "Speedbird, δεν ξέρετε που πάτε;"
Speedbird 206: "Stand by, ψάχνω την θέση της πύλης μου"
Πύργος ελέγχου (με εριστικό τόνο): "Speedbird 206, δεν έχεις ξαναπετάξει στην Φρανκφούρτη"
Speedbird 206 (ήρεμα): "Ναι, δύο φορές το 1944 ...αλλά δεν προσγειώθηκα..."
======
Ενα DC-10 είχε προσγειωθεί λίγο άγαρμπα με αποτέλεσμα να βγεί εκτός διαδρόμου, ευτυχώς χωρίς θύματα ή ζημιές. Ακολουθεί το μύνημα του πύργου ελέγχου:
"American 751, κάνε δεξιά στροφή στο τέλους του διαδρόμου, αν μπορείς. Αν δεν μπορείς πάρε την δεύτερη έξοδο του αυτοκινητοδρόμου 101, στρίψε δεξιά στα φανάρια και γύρνα στο αεροδρόμιο"
======
(θόρυβος = εδώ η ύπαρξη άλλων αεροσκαφών στον εναέριο διάδρομο)
"TWA 2341, για αποφυγή θορύβου γυρίστε στις 45 μοίρες δεξιά"
"Κέντρο, είμαστε στα 35,000 πόδια... πόσο θόρυβο μπορούμε να κάνουμε;"
"Έχεις ακούσει ποτέ το θόρυβο που κάνει ενα 747 όταν χτυπάει σε ενα 727;"
======
Αμετάφραστο:
Pilot: Tower, please call me a fuel truck.
Tower: Roger. You are a fuel truck.
--------------------
Απάντηση με παράθεση
:rotflmao: :rotflmao: 
:hypnotize 
